மத்தேயு 5:27

King James Version (KJV)
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

American Standard Version (ASV)
Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:

Bible in Basic English (BBE)
You have knowledge that it was said, You may not have connection with another man’s wife:

Darby English Bible (DBY)
Ye have heard that it has been said, Thou shalt not commit adultery.

World English Bible (WEB)
“You have heard that it was said, {TR adds “to the ancients,”} ‘You shall not commit adultery;’

Young’s Literal Translation (YLT)
`Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not commit adultery;

மத்தேயு Matthew 5:27
விபசாரஞ் செய்யாதிருப்பாயாக என்பது பூர்வத்தாருக்கு உரைக்கப்பட்டதென்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

King James Version (KJV)
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

American Standard Version (ASV)
Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:

Bible in Basic English (BBE)
You have knowledge that it was said, You may not have connection with another man’s wife:

Darby English Bible (DBY)
Ye have heard that it has been said, Thou shalt not commit adultery.

World English Bible (WEB)
“You have heard that it was said, {TR adds “to the ancients,”} ‘You shall not commit adultery;’

Young’s Literal Translation (YLT)
`Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not commit adultery;

King James Version (KJV)
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:

American Standard Version (ASV)
Ye have heard that it was said, Thou shalt not commit adultery:

Bible in Basic English (BBE)
You have knowledge that it was said, You may not have connection with another man’s wife:

Darby English Bible (DBY)
Ye have heard that it has been said, Thou shalt not commit adultery.

World English Bible (WEB)
“You have heard that it was said, {TR adds “to the ancients,”} ‘You shall not commit adultery;’

Young’s Literal Translation (YLT)
`Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not commit adultery;

மத்தேயு Matthew 5:27
விபசாரஞ் செய்யாதிருப்பாயாக என்பது பூர்வத்தாருக்கு உரைக்கப்பட்டதென்று கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.
Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: