எண்ணாகமம் 14:15

King James Version (KJV)
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

American Standard Version (ASV)
Now if thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

Bible in Basic English (BBE)
Now if you put to death all this people as one man, then the nations who have had word of your glory will say,

Darby English Bible (DBY)
if thou now slayest this people as one man, then the nations that have heard thy fame will speak, saying,

Webster’s Bible (WBT)
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

World English Bible (WEB)
Now if you shall kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And Thou hast put to death this people as one man, and the nations who have heard Thy fame have spoken, saying,

எண்ணாகமம் Numbers 14:15
ஒரே மனிதனைக் கொல்லுகிறதுபோல இந்த ஜனங்களையெல்லாம் நீர் கொல்வீரானால், அப்பொழுது உம்முடைய கீர்த்தியைக் கேட்டிருக்கும் புறஜாதியார்:
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

King James Version (KJV)
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

American Standard Version (ASV)
Now if thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

Bible in Basic English (BBE)
Now if you put to death all this people as one man, then the nations who have had word of your glory will say,

Darby English Bible (DBY)
if thou now slayest this people as one man, then the nations that have heard thy fame will speak, saying,

Webster’s Bible (WBT)
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

World English Bible (WEB)
Now if you shall kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And Thou hast put to death this people as one man, and the nations who have heard Thy fame have spoken, saying,

King James Version (KJV)
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

American Standard Version (ASV)
Now if thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

Bible in Basic English (BBE)
Now if you put to death all this people as one man, then the nations who have had word of your glory will say,

Darby English Bible (DBY)
if thou now slayest this people as one man, then the nations that have heard thy fame will speak, saying,

Webster’s Bible (WBT)
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,

World English Bible (WEB)
Now if you shall kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And Thou hast put to death this people as one man, and the nations who have heard Thy fame have spoken, saying,

எண்ணாகமம் Numbers 14:15
ஒரே மனிதனைக் கொல்லுகிறதுபோல இந்த ஜனங்களையெல்லாம் நீர் கொல்வீரானால், அப்பொழுது உம்முடைய கீர்த்தியைக் கேட்டிருக்கும் புறஜாதியார்:
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,