எண்ணாகமம் 26:38
பென்யமீனுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: பேலாவின் சந்ததியான பேலாவியரின் குடும்பமும், அஸ்பேலின் சந்ததியான அஸ்பேலியரின் குடும்பமும், அகிராமின் சந்ததியான அகிராமியரின் குடும்பமும்,
Tamil Indian Revised Version
பென்யமீனுடைய மகன்களின் குடும்பங்களாவன: பேலாவின் சந்ததியான பேலாவியர்களின் குடும்பமும், அஸ்பேலின் சந்ததியான அஸ்பேலியர்களின் குடும்பமும், அகிராமின் சந்ததியான அகிராமியர்களின் குடும்பமும்,
Tamil Easy Reading Version
பென்யமீனின் கோத்திரத்தில் உள்ள குடும்பங்கள்: பேலா-பேலாவியரின் குடும்பம், அஸ்பேல்-அஸ்பேலியரின் குடும்பம், அகிராம்-அகிராமியரின் குடும்பம்,
திருவிவிலியம்
தங்கள் குடும்பங்கள் வாரியாகப் பென்யமின் புதல்வர்; பேலா, பேலா வீட்டார், அசுபேல், அசுபேல் வீட்டார்; அகிராம், அகிராம் வீட்டார்;
King James Version (KJV)
The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
American Standard Version (ASV)
The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites;
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Benjamin by their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
Darby English Bible (DBY)
The sons of Benjamin, after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites;
Webster’s Bible (WBT)
The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
World English Bible (WEB)
The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites; of Ashbel, the family of the Ashbelites; of Ahiram, the family of the Ahiramites;
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Benjamin by their families: of Bela `is’ the family of the Belaite; of Ashbel the family of the Ashbelite; of Ahiram the family of the Ahiramite;
எண்ணாகமம் Numbers 26:38
பென்யமீனுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: பேலாவின் சந்ததியான பேலாவியரின் குடும்பமும், அஸ்பேலின் சந்ததியான அஸ்பேலியரின் குடும்பமும், அகிராமின் சந்ததியான அகிராமியரின் குடும்பமும்,
The sons of Benjamin after their families: of Bela, the family of the Belaites: of Ashbel, the family of the Ashbelites: of Ahiram, the family of the Ahiramites:
| בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY | |
| בִנְיָמִן֮ | binyāmin | veen-ya-MEEN | |
| לְמִשְׁפְּחֹתָם֒ | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM | |
| לְבֶ֗לַע | lĕbelaʿ | leh-VEH-la | |
| מִשְׁפַּ֙חַת֙ | mišpaḥat | meesh-PA-HAHT | |
| הַבַּלְעִ֔י | habbalʿî | ha-bahl-EE | |
| לְאַשְׁבֵּ֕ל | lĕʾašbēl | leh-ash-BALE | |
| מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht | |
| הָֽאַשְׁבֵּלִ֑י | hāʾašbēlî | ha-ash-bay-LEE | |
| לַֽאֲחִירָ֕ם | laʾăḥîrām | la-uh-hee-RAHM | |
| מִשְׁפַּ֖חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht | |
| הָאֲחִֽירָמִֽי׃ | hāʾăḥîrāmî | ha-uh-HEE-ra-MEE |
இணை வசனம்
1 Chronicles 8:1
பென்யமீன், பேலா என்னும் தன் மூத்த குமாரனையும், அஸ்பால் என்னும் இரண்டாம் குமாரனையும், அகராக் என்னும் மூன்றாம் குமாரனையும்,
Genesis 46:2
அன்று இரவிலே தேவன் இஸ்ரவேலுக்குத் தரிசனமாகி: யாக்கோபே, யாக்கோபே என்று கூப்பிட்டார்; அவன் இதோ, அடியேன் என்றான்.
Genesis 46:21
பென்யமீனுடைய குமாரர் பேலா, பெகேர், அஸ்பேல், கேரா, நாகமான், ஏகி, ரோஷ், முப்பிம், உப்பிம், ஆர்து என்பவர்கள்.
1 Chronicles 7:6
பென்யமீன் குமாரர், பேலா, பெகேர், யெதியாயேல் என்னும் மூன்றுபேர்.
Tags பென்யமீனுடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன பேலாவின் சந்ததியான பேலாவியரின் குடும்பமும் அஸ்பேலின் சந்ததியான அஸ்பேலியரின் குடும்பமும் அகிராமின் சந்ததியான அகிராமியரின் குடும்பமும்
எண்ணாகமம் 26:38 Concordance எண்ணாகமம் 26:38 Interlinear எண்ணாகமம் 26:38 Image