நீதிமொழிகள் 18:6
மூடனுடைய உதடுகள் விவாதத்தில் நுழையும், அவன் வாய் அடிகளை வரவழைக்கும்.
Tamil Indian Revised Version
மூடனுடைய உதடுகள் விவாதத்தில் நுழையும், அவனுடைய வாய் அடிகளை வரவழைக்கும்.
Tamil Easy Reading Version
அறிவற்றவன் தான் பேசும் வார்த்தைகளாலேயே துன்பத்தை அடைகிறான். அவனது வார்த்தைகள் சண்டையை மூட்டும்.
திருவிவிலியம்
⁽மதிகேடர் பேசத் தொடங்கினால் வாக்கு வாதம் பிறக்கும்; அவரது பேச்சு அவருக்கு அடிவாங்கித் தரும்.⁾
King James Version (KJV)
A fool’s lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
American Standard Version (ASV)
A fool’s lips enter into contention, And his mouth calleth for stripes.
Bible in Basic English (BBE)
A foolish man’s lips are a cause of fighting, and his mouth makes him open to blows.
Darby English Bible (DBY)
A fool’s lips enter into contention, and his mouth calleth for stripes.
World English Bible (WEB)
A fool’s lips come into strife, And his mouth invites beatings.
Young’s Literal Translation (YLT)
The lips of a fool enter into strife, And his mouth for stripes calleth.
நீதிமொழிகள் Proverbs 18:6
மூடனுடைய உதடுகள் விவாதத்தில் நுழையும், அவன் வாய் அடிகளை வரவழைக்கும்.
A fool's lips enter into contention, and his mouth calleth for strokes.
| שִׂפְתֵ֣י | śiptê | seef-TAY | |
| כְ֭סִיל | kĕsîl | HEH-seel | |
| יָבֹ֣אֽוּ | yābōʾû | ya-VOH-oo | |
| בְרִ֑יב | bĕrîb | veh-REEV | |
| וּ֝פִ֗יו | ûpîw | OO-FEEOO | |
| לְֽמַהֲלֻמ֥וֹת | lĕmahălumôt | leh-ma-huh-loo-MOTE | |
| יִקְרָֽא׃ | yiqrāʾ | yeek-RA |
இணை வசனம்
Proverbs 12:16
மூடனுடைய கோபம் சீக்கிரத்தில் வெளிப்படும்; இலச்சையை மூடுகிறவனோ விவேகி.
Proverbs 27:3
கல் கனமும், மணல் பாரமுமாயிருக்கும்; மூடனுடைய கோபமோ இவ்விரண்டிலும் பாரமாம்.
Proverbs 25:24
சண்டைக்காரியோடே ஒரு பெரிய வீட்டில் குடியிருப்பதைப்பார்க்கிலும் வீட்டின்மேல் ஒரு மூலையில் தங்குவதே நலம்.
Proverbs 22:24
கோபக்காரனுக்குத் தோழனாகாதே; உக்கிரமுள்ள மனுஷனோடே நடவாதே.
Proverbs 20:3
வழக்குக்கு விலகுவது மனுஷனுக்கு மேன்மை; மூடனானவன் எவனும் அதிலே தலையிட்டுக்கொள்வான்.
Proverbs 19:29
பரியாசக்காரருக்குத் தண்டனையும், மூடருடைய முதுகுக்கு அடிகளும் ஆயத்தமாயிருக்கிறது.
Proverbs 19:19
கடுங்கோபி ஆக்கினைக்குள்ளாவான்; நீ அவனைத் தப்புவித்தால் திரும்பவும் தப்புவிக்கவேண்டியதாய் வரும்.
Proverbs 17:14
சண்டையின் ஆரம்பம் மதகைத் திறந்துவிடுகிறதுபோலிருக்கும்; ஆதலால் விவாதம் எழும்புமுன் அதை விட்டுவிடு.
Proverbs 16:27
பேலியாளின் மகன் கிண்டிவிடுகிறான்; எரிகிற அக்கினிபோன்றது அவன் உதடுகளில் இருக்கிறது.
Proverbs 14:16
ஞானமுள்ளவன் பயந்து தீமைக்கு விலகுகிறான்; மதியீனனோ மூர்க்கங்கொண்டு துணிகரமாயிருக்கிறான்.
Proverbs 14:3
மூடன் வாயிலே அவன் அகந்தைக்கேற்ற மிலாறுண்டு; ஞானவான்களின் உதடுகளோ அவர்களைக் காப்பாற்றும்.
Proverbs 13:10
அகந்தையினால்மாத்திரம் வாது பிறக்கும்; ஆலோசனையைக் கேட்கிறவர்களிடத்திலோ ஞானம் உண்டு.
Proverbs 29:9
ஞானி மூடனுடன் வழக்காடுகையில், சினந்தாலும் சிரித்தாலும் அமைதியில்லை.
Tags மூடனுடைய உதடுகள் விவாதத்தில் நுழையும் அவன் வாய் அடிகளை வரவழைக்கும்
நீதிமொழிகள் 18:6 Concordance நீதிமொழிகள் 18:6 Interlinear நீதிமொழிகள் 18:6 Image