வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 17:2

King James Version (KJV)
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

American Standard Version (ASV)
with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.

Bible in Basic English (BBE)
With whom the kings of the earth made themselves unclean, and those who are on the earth were full of the wine of her evil desires.

Darby English Bible (DBY)
with whom the kings of the earth have committed fornication; and they that dwell on the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

World English Bible (WEB)
with whom the kings of the earth committed sexual immorality, and those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality.”

Young’s Literal Translation (YLT)
with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;’

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் Revelation 17:2
அவளுக்கு வருகிற ஆக்கினையை உனக்குக் காண்பிப்பேன் என்று சொல்லி;
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

King James Version (KJV)
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

American Standard Version (ASV)
with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.

Bible in Basic English (BBE)
With whom the kings of the earth made themselves unclean, and those who are on the earth were full of the wine of her evil desires.

Darby English Bible (DBY)
with whom the kings of the earth have committed fornication; and they that dwell on the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

World English Bible (WEB)
with whom the kings of the earth committed sexual immorality, and those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality.”

Young’s Literal Translation (YLT)
with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;’

King James Version (KJV)
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

American Standard Version (ASV)
with whom the kings of the earth committed fornication, and they that dwell in the earth were made drunken with the wine of her fornication.

Bible in Basic English (BBE)
With whom the kings of the earth made themselves unclean, and those who are on the earth were full of the wine of her evil desires.

Darby English Bible (DBY)
with whom the kings of the earth have committed fornication; and they that dwell on the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

World English Bible (WEB)
with whom the kings of the earth committed sexual immorality, and those who dwell in the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality.”

Young’s Literal Translation (YLT)
with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth;’

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் Revelation 17:2
அவளுக்கு வருகிற ஆக்கினையை உனக்குக் காண்பிப்பேன் என்று சொல்லி;
With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.