ரோமர் 16:8
கர்த்தருக்குள் எனக்குப் பிரியமான அம்பிலியாவை வாழ்த்துங்கள்.
Tamil Indian Revised Version
கர்த்தருக்குள் எனக்குப் பிரியமான அம்பிலியாவை வாழ்த்துங்கள்.
Tamil Easy Reading Version
அம்பிலியாவை வாழ்த்துங்கள். அவன் கர்த்தருக்குள் எனக்கு மிகவும் அன்பானவன்.
திருவிவிலியம்
ஆண்டவருக்கு உரியவரான என் அன்பார்ந்த அம்பிலியாத்துக்கு வாழ்த்துக்கள்.
King James Version (KJV)
Greet Amplias my beloved in the Lord.
American Standard Version (ASV)
Salute Ampliatus my beloved in the Lord.
Bible in Basic English (BBE)
Give my love to Ampliatus, who is dear to me in the Lord,
Darby English Bible (DBY)
Salute Amplias, my beloved in the Lord.
World English Bible (WEB)
Greet Amplias, my beloved in the Lord.
Young’s Literal Translation (YLT)
Salute Amplias, my beloved in the Lord;
ரோமர் Romans 16:8
கர்த்தருக்குள் எனக்குப் பிரியமான அம்பிலியாவை வாழ்த்துங்கள்.
Greet Amplias my beloved in the Lord.
| ἀσπάσασθε | aspasasthe | ah-SPA-sa-sthay | |
| Ἀμπλίαν | amplian | am-PLEE-an | |
| τὸν | ton | tone | |
| ἀγαπητόν | agapēton | ah-ga-pay-TONE | |
| μου | mou | moo | |
| ἐν | en | ane | |
| κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
இணை வசனம்
Romans 16:5
அவர்களுடைய வீட்டிலே கூடிவருகிற சபையையும் வாழ்த்துங்கள். அகாயாவிலே கிறிஸ்துவுக்கு முதற்பலனாகிய என் பிரியமான எப்பனெத்தை வாழ்த்துங்கள்.
Philippians 4:1
ஆதலால், எனக்குப் பிரியமும் வாஞ்சையுமான சகோதரரே, எனக்குச் சந்தோஷமும் கிரீடமுமானவர்களே, பிரியமானவர்களே, இந்தப்படியே கர்த்தருக்குள் நிலைத்திருங்கள்.
1 John 3:14
நாம் சகோதரரிடத்தில் அன்புகூருகிறபடியால், மரணத்தைவிட்டு நீங்கி ஜீவனுக்குட்பட்டிருக்கிறோமென்று அறிந்திருக்கிறோம். சகோதரனிடத்தில் அன்புகூராதவன் மரணத்தில் நிலைகொண்டிருக்கிறான்.
Tags கர்த்தருக்குள் எனக்குப் பிரியமான அம்பிலியாவை வாழ்த்துங்கள்
ரோமர் 16:8 Concordance ரோமர் 16:8 Interlinear ரோமர் 16:8 Image