யாத்திராகமம் 16:21 - தமிழ் வேதாகமம்

யாத்திராகமம் 16:21
அதை விடியற்காலந்தோறும் அவரவர் புசிக்கும் அளவுக்குத்தக்கதாகச் சேர்த்தார்கள், வெயில் ஏறஏற அது உருகிப்போம்.

Tamil Indian Revised Version
கேதேசின் ராஜா ஒன்று, கர்மேலைச் சார்ந்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று,

Tamil Easy Reading Version
கேதேசின் அரசன் 1 கர்மேலிலுள்ள யொக்னியாமின் அரசன் 1

Thiru Viviliam
கெதேசு மன்னன் ஒருவன்; யோக்னயாம் கர்மேல் மன்னன் ஒருவன்.

⇦ யோசுவா 12:21 யோசுவா 12 யோசுவா 12:23 ⇨

King James Version (KJV)
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;

American Standard Version (ASV)
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

Bible in Basic English (BBE)
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

Darby English Bible (DBY)
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam on Carmel, one;

Webster’s Bible (WBT)
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;

World English Bible (WEB)
the king of Kedesh, one; the king of Jokneam in Carmel, one;

Young’s Literal Translation (YLT)
The king of Kedesh, one; The king of Jokneam of Carmel, one;

யோசுவா Joshua 12:22
கேதேசின் ராஜா ஒன்று, கர்மேலுக்கடுத்த யொக்னியாமின் ராஜா ஒன்று,
The king of Kedesh, one; the king of Jokneam of Carmel, one;

The king	מֶ֤לֶךְ	melek	MEH-lek
of Kedesh,	קֶ֙דֶשׁ֙	qedeš	KEH-DESH
one;	אֶחָ֔ד	ʾeḥād	eh-HAHD
king the	מֶֽלֶךְ	melek	MEH-lek
of Jokneam	יָקְנֳעָ֥ם	yoqnŏʿām	yoke-noh-AM
of Carmel,	לַכַּרְמֶ֖ל	lakkarmel	la-kahr-MEL
one;	אֶחָֽד׃	ʾeḥād	eh-HAHD

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

யாத்திராகமம் 16:21 ஆங்கிலத்தில்

athai Vitiyarkaalanthorum Avaravar Pusikkum Alavukkuththakkathaakach Serththaarkal, Veyil Aeraaera Athu Urukippom.

Tags அதை விடியற்காலந்தோறும் அவரவர் புசிக்கும் அளவுக்குத்தக்கதாகச் சேர்த்தார்கள் வெயில் ஏறஏற அது உருகிப்போம்

யாத்திராகமம் 16:21 Concordance யாத்திராகமம் 16:21 Interlinear யாத்திராகமம் 16:21 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யாத்திராகமம் 16

இணை வசனம்

சோம்பேறியே, நீ எறும்பினிடத்தில்போய், அதின் வழிகளைப் பார்த்து, ஞானத்தைக் கற்றுக்கொள்.

செய்யும்படி உன் கைக்கு நேரிடுகிறது எதுவோ, அதை உன் பெலத்தோடே செய்; நீ போகிற பாதாளத்திலே செய்கையும் வித்தையும் அறிவும் ஞானமும் இல்லையே.

நீ உன் வாலிபப்பிராயத்திலே உன் சிருஷ்டிகரை நினை; தீங்குநாட்கள் வராததற்குமுன்னும், எனக்குப் பிரியமானவைகளல்ல என்று நீ சொல்லும் வருஷங்கள் சேராததற்குமுன்னும்,

முதலாவது தேவனுடைய ராஜ்யத்தையும் அவருடைய நீதியையும் தேடுங்கள்; அப்பொழுது இவைகளெல்லாம் உங்களுக்குக் கூடக் கொடுக்கப்படும்.

அதற்கு இயேசு: இன்னும் கொஞ்சக்காலம் ஒளி உங்களிடத்தில் இருக்கும்; இருளில் நீங்கள் அகப்படாதபடிக்கு ஒளி உங்களோடிருக்கையில் நடவுங்கள்; இருளில் நடக்கிறவன் தான் போகிற இடம் இன்னதென்று அறியான்.

அநுக்கிரக காலத்திலே நான் உனக்குச் செவிகொடுத்து, இரட்சணியநாளிலே உமக்கு உதவிசெய்தேன் என்று சொல்லியிருக்கிறாரே; இதோ, இப்பொழுதே அநுக்கிரககாலம், இப்பொழுதே இரட்சணிய நாள்.

யாத்திராகமம் 16:21 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்