யாத்திராகமம் 8:8
பார்வோன் மோசேயையும் ஆரோனையும் அழைப்பித்து: அந்தத் தவளைகள் என்னையும் என் ஜனங்களையும் விட்டு நீங்கும்படி கர்த்தரை நோக்கி வேண்டிக்கொள்ளுங்கள்; கர்த்தருக்குப் பலியிடும்படி ஜனங்களைப் போகவிடுவேன் என்றான்.
Tamil Indian Revised Version
நோகா என்னும் நான்காம் மகனையும், ரப்பா என்னும் ஐந்தாம் மகனையும் பெற்றான்.
Tamil Easy Reading Version
நோகா, பென்யமீனின் நான்காவது மகன். ரப்பா, பென்யமீனின் ஐந்தாவது மகன்.
Thiru Viviliam
நான்காமவர் நோகா, ஐந்தாமவர் இராப்பா.⒫
King James Version (KJV)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
American Standard Version (ASV)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
Bible in Basic English (BBE)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
Darby English Bible (DBY)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
Webster’s Bible (WBT)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
World English Bible (WEB)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
Young’s Literal Translation (YLT)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 8:2
நேகா என்னும் நாலாம் குமாரனையும், ரப்பா என்னும் ஐந்தாம் குமாரனையும் பெற்றான்.
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
| Nohah | נוֹחָה֙ | nôḥāh | noh-HA |
| the fourth, | הָֽרְבִיעִ֔י | hārĕbîʿî | ha-reh-vee-EE |
| and Rapha | וְרָפָ֖א | wĕrāpāʾ | veh-ra-FA |
| the fifth. | הַֽחֲמִישִֽׁי׃ | haḥămîšî | HA-huh-mee-SHEE |
யாத்திராகமம் 8:8 ஆங்கிலத்தில்
Tags பார்வோன் மோசேயையும் ஆரோனையும் அழைப்பித்து அந்தத் தவளைகள் என்னையும் என் ஜனங்களையும் விட்டு நீங்கும்படி கர்த்தரை நோக்கி வேண்டிக்கொள்ளுங்கள் கர்த்தருக்குப் பலியிடும்படி ஜனங்களைப் போகவிடுவேன் என்றான்
யாத்திராகமம் 8:8 Concordance யாத்திராகமம் 8:8 Interlinear யாத்திராகமம் 8:8 Image
முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யாத்திராகமம் 8