Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

யோபு 32:7

யோபு 32:7 தமிழ் வேதாகமம் யோபு யோபு 32

யோபு 32:7
முதியோர் பேசட்டும், வயதுசென்றவர்கள் ஞானத்தை அறிவிக்கட்டும் என்றிருந்தேன்.

Tamil Indian Revised Version
இவையெல்லாவற்றிலும் யோபு பாவம்செய்யவுமில்லை, தேவனைப்பற்றிக் குறைசொல்லவுமில்லை.

Tamil Easy Reading Version
இவையெல்லாம் நிகழ்ந்தாலும், யோபு பாவம் செய்யவில்லை. தேவன் தவறு செய்திருந்தார் என்று யோபு குறை சொல்லவுமில்லை.

Thiru Viviliam
இவை அனைத்திலும் யோபு பாவம் செய்யவுமில்லை; கடவுள் மீது குற்றஞ்சாட்டவும் இல்லை.

யோபு 1:21யோபு 1

King James Version (KJV)
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

American Standard Version (ASV)
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

Bible in Basic English (BBE)
In all this Job did no sin, and did not say that God’s acts were foolish.

Darby English Bible (DBY)
In all this Job sinned not, nor ascribed anything unseemly to God.

Webster’s Bible (WBT)
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

World English Bible (WEB)
In all this, Job did not sin, nor charge God with wrongdoing.

Young’s Literal Translation (YLT)
In all this Job hath not sinned, nor given folly to God.

யோபு Job 1:22
இவையெல்லாவற்றிலும் யோபு பாவஞ்செய்யவுமில்லை, தேவனைப்பற்றிக் குறைசொல்லவுமில்லை.
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

In
all
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
this
זֹ֖אתzōtzote
Job
לֹֽאlōʾloh
sinned
חָטָ֣אḥāṭāʾha-TA
not,
אִיּ֑וֹבʾiyyôbEE-yove
nor
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
charged
נָתַ֥ןnātanna-TAHN
God
תִּפְלָ֖הtiplâteef-LA
foolishly.
לֵֽאלֹהִֽים׃lēʾlōhîmLAY-loh-HEEM

யோபு 32:7 ஆங்கிலத்தில்

muthiyor Paesattum, Vayathusentavarkal Njaanaththai Arivikkattum Entirunthaen.


Tags முதியோர் பேசட்டும் வயதுசென்றவர்கள் ஞானத்தை அறிவிக்கட்டும் என்றிருந்தேன்
யோபு 32:7 Concordance யோபு 32:7 Interlinear யோபு 32:7 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோபு 32