யோபு 34:32 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

யோபு 34:32
நான் காணாத காரியத்தை நீர் எனக்குப் போதியும், நான் அநியாயம் பண்ணினேனானால், நான் இனி அப்படிச் செய்வதில்லை என்று தேவனை நோக்கிச் சொல்லத்தகுமே.

Tamil Indian Revised Version
நிதனீமியரானவர்கள்: சீகாவின் வம்சத்தார், அசுபாவின் வம்சத்தார், தபாகோத்தின் வம்சத்தார்,

Tamil Easy Reading Version
ஆலயச் சிறப்பு பணியாளர்களின் சந்ததியினர்: சீகா, அசுபா, தபாகோத்,

Thiru Viviliam
கோவில் ஊழியர்கள்: சிகாபின் மக்கள், அசுபாவின் மக்கள், தபாயோத்தின் மக்கள்.

⇦ எஸ்றா 2:42 எஸ்றா 2 எஸ்றா 2:44 ⇨

King James Version (KJV)
The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

American Standard Version (ASV)
The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Bible in Basic English (BBE)
The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Darby English Bible (DBY)
The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Webster’s Bible (WBT)
The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

World English Bible (WEB)
The Nethinim: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

Young’s Literal Translation (YLT)
The Nethinim: sons of Ziha, sons of Hasupha, sons of Tabbaoth,

எஸ்றா Ezra 2:43
நிதனீமியரானவர்கள்: சீகாவின் புத்திரர், அசுபாவின் புத்திரர், தபா கோத்தின் புத்திரர்,
The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hasupha, the children of Tabbaoth,

The Nethinims:	הַנְּתִינִ֑ים	hannĕtînîm	ha-neh-tee-NEEM
the children	בְּנֵֽי	bĕnê	beh-NAY
of Ziha,	צִיחָ֥א	ṣîḥāʾ	tsee-HA
children the	בְנֵֽי	bĕnê	veh-NAY
of Hasupha,	חֲשׂוּפָ֖א	ḥăśûpāʾ	huh-soo-FA
the children	בְּנֵ֥י	bĕnê	beh-NAY
of Tabbaoth,	טַבָּעֽוֹת׃	ṭabbāʿôt	ta-ba-OTE

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

யோபு 34:32 ஆங்கிலத்தில்

naan Kaannaatha Kaariyaththai Neer Enakkup Pothiyum, Naan Aniyaayam Pannnninaenaanaal, Naan Ini Appatich Seyvathillai Entu Thaevanai Nnokkich Sollaththakumae.

Tags நான் காணாத காரியத்தை நீர் எனக்குப் போதியும் நான் அநியாயம் பண்ணினேனானால் நான் இனி அப்படிச் செய்வதில்லை என்று தேவனை நோக்கிச் சொல்லத்தகுமே

யோபு 34:32 Concordance யோபு 34:32 Interlinear யோபு 34:32 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோபு 34

இணை வசனம்

தன் பிழைகளை உணருகிறவன் யார்? மறைவான குற்றங்களுக்கு என்னை நீங்கலாக்கும்.

தன் பாவங்களை மறைக்கிறவன் வாழ்வடையமாட்டான்; அவைகளை அறிக்கை செய்து விட்டுவிடுகிறவனோ இரக்கம் பெறுவான்.

நான் தேவனை நோக்கி: என்னைக் குற்றவாளியென்று தீர்க்காதிரும் நீர் எதினிமித்தம் என்னோடே வழக்காடுகிறீர், அதை எனக்குத் தெரியப்படுத்தும் என்பேன்.

அவன் மனுஷரை நோக்கிப்பார்த்து; நான் பாவஞ்செய்து செம்மையானதைப் புரட்டினேன், அது எனக்குப் பிரயோஜனமாயிருக்கவில்லை.

என்னை உண்டாக்கினவரும், இரவிலும் கீதம்பாட அருள்செய்கிறவருமாகிய என் சிருஷ்டிகர்த்தாவாகிய தேவன் எங்கே என்று கேட்பவன் ஒருவனுமில்லை.

கர்த்தாவே, உம்முடைய வழிகளை எனக்குத் தெரிவியும்; உம்முடைய பாதைகளை எனக்குப் போதித்தருளும்.

நான் உனக்குப் போதித்து, நீ நடக்கவேண்டிய வழியை உனக்குக் காட்டுவேன்; உன்மேல் என் கண்ணை வைத்து, உனக்கு ஆலோசனை சொல்லுவேன்.

தேவனே என்னை ஆராய்ந்து, என் இருதயத்தை அறிந்துகொள்ளும், என்னைச் சோதித்து, என் சிந்தனைகளை அறிந்துகொள்ளும்.

அதிகாலையில் உமது கிருபையைக் கேட்கப்பண்ணும், உம்மை நம்பியிருக்கிறேன், நான் நடக்கவேண்டிய வழியை எனக்குக் காண்பியும்; உம்மிடத்தில் என் ஆத்துமாவை உயர்த்துகிறேன்.

மனந்திரும்புதலுக்கு ஏற்ற கனிகளைக் கொடுங்கள்; ஆபிரகாம் எங்களுக்குத் தகப்பன் என்று உங்களுக்குள்ளே சொல்லத்தொடங்காதிருங்கள்; தேவன் இந்தக் கல்லுகளினாலே ஆபிரகாமுக்குப் பிள்ளைகளை உண்டுபண்ண வல்லவராயிருக்கிறார் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.

அந்தப்படி, முந்தின நடக்கைக்குரிய மோசம்போக்கும் இச்சைகளாலே கெட்டுப்போகிற பழைய மனுஷனை நீங்கள் களைந்துபோட்டு,

அன்றியும், நாம் ஒருவருக்கொருவர் அவயவங்களாயிருக்கிறபடியால், பொய்யைக் களைந்து, அவனவன் பிறனுடனே மெய்யைப் பேசக்கடவன்.

யோபு 34:32 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்