Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

யோவேல் 2:4

Joel 2:4 தமிழ் வேதாகமம் யோவேல் யோவேல் 2

யோவேல் 2:4
அவைகளின் சாயல் குதிரைகளின் சாயலை ஒத்தது; அவைகள் குதிரை வீரரைப்போல ஓடும்.

Tamil Indian Revised Version
அவைகளின் சாயல் குதிரைகளின் சாயலைப்போல இருக்கும்; அவைகள் குதிரை வீரர்களைப்போல ஓடும்.

Tamil Easy Reading Version
வெட்டுக்கிளிகள் குதிரைகளைப் போன்று தோன்றும். அவை போர்க் குதிரைகளைப்போன்று ஓடும்.

Thiru Viviliam
⁽பார்வைக்கு அவை␢ குதிரைகள் போலிருக்கின்றன;␢ போர்க் குதிரைகள்போல்␢ அவை விரைந்தோடுகின்றன.⁾

⇦ யோவேல் 2:3யோவேல் 2யோவேல் 2:5 ⇨

King James Version (KJV)
The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.

American Standard Version (ASV)
The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.

Bible in Basic English (BBE)
Their form is like the form of horses, and they are running like war-horses.

Darby English Bible (DBY)
The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so they run.

World English Bible (WEB)
The appearance of them is as the appearance of horses, And as horsemen, so do they run.

Young’s Literal Translation (YLT)
As the appearance of horses `is’ its appearance, And as horsemen, so they run.

யோவேல் Joel 2:4
அவைகளின் சாயல் குதிரைகளின் சாயலை ஒத்தது; அவைகள் குதிரை வீரரைப்போல ஓடும்.
The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.

The
appearance
כְּמַרְאֵ֥הkĕmarʾēkeh-mahr-A
of
them
is
as
the
appearance
סוּסִ֖יםsûsîmsoo-SEEM
horses;
of
מַרְאֵ֑הוּmarʾēhûmahr-A-hoo
and
as
horsemen,
וּכְפָרָשִׁ֖יםûkĕpārāšîmoo-heh-fa-ra-SHEEM
so
כֵּ֥ןkēnkane
shall
they
run.
יְרוּצֽוּן׃yĕrûṣûnyeh-roo-TSOON
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

யோவேல் 2:4 ஆங்கிலத்தில்

avaikalin Saayal Kuthiraikalin Saayalai Oththathu; Avaikal Kuthirai Veeraraippola Odum.

Tags அவைகளின் சாயல் குதிரைகளின் சாயலை ஒத்தது அவைகள் குதிரை வீரரைப்போல ஓடும்
யோவேல் 2:4 Concordance யோவேல் 2:4 Interlinear யோவேல் 2:4 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோவேல் 2