நியாயாதிபதிகள் 8:31

King James Version (KJV)
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

American Standard Version (ASV)
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

Bible in Basic English (BBE)
And the servant-wife he had in Shechem had a son by him, to whom he gave the name Abimelech.

Darby English Bible (DBY)
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abim’elech.

Webster’s Bible (WBT)
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

World English Bible (WEB)
His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.

Young’s Literal Translation (YLT)
and his concubine, who `is’ in Shechem, hath born to him — even she — a son, and he appointeth his name Abimelech.

நியாயாதிபதிகள் Judges 8:31
சீகேமிலிருந்த அவனுடைய மறுமனையாட்டியும் அவனுக்கு ஒரு குமாரனைப் பெற்றாள்; அவனுக்கு அபிமெலேக்கு என்று பேரிட்டான்.
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

King James Version (KJV)
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

American Standard Version (ASV)
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

Bible in Basic English (BBE)
And the servant-wife he had in Shechem had a son by him, to whom he gave the name Abimelech.

Darby English Bible (DBY)
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abim’elech.

Webster’s Bible (WBT)
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

World English Bible (WEB)
His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.

Young’s Literal Translation (YLT)
and his concubine, who `is’ in Shechem, hath born to him — even she — a son, and he appointeth his name Abimelech.

King James Version (KJV)
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.

American Standard Version (ASV)
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, and he called his name Abimelech.

Bible in Basic English (BBE)
And the servant-wife he had in Shechem had a son by him, to whom he gave the name Abimelech.

Darby English Bible (DBY)
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abim’elech.

Webster’s Bible (WBT)
And his concubine that was in Shechem, she also bore him a son, whose name he called Abimelech.

World English Bible (WEB)
His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech.

Young’s Literal Translation (YLT)
and his concubine, who `is’ in Shechem, hath born to him — even she — a son, and he appointeth his name Abimelech.

நியாயாதிபதிகள் Judges 8:31
சீகேமிலிருந்த அவனுடைய மறுமனையாட்டியும் அவனுக்கு ஒரு குமாரனைப் பெற்றாள்; அவனுக்கு அபிமெலேக்கு என்று பேரிட்டான்.
And his concubine that was in Shechem, she also bare him a son, whose name he called Abimelech.