லூக்கா 18:29 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

லூக்கா 18:29
அதற்கு அவர்: தேவனுடைய ராஜ்யத்தினிமித்தம் வீட்டையாவது, பெற்றாரையாவது, சகோதாரையாவது, மனைவியையாவது, பிள்ளைகளையாவது விட்டுவிட்டவன் எவனும்,

Tamil Indian Revised Version
தாண், யோசேப்பு, பென்யமீன், நப்தலி, காத், ஆசேர் என்பவர்கள்;

Tamil Easy Reading Version
தாண், யோசேப்பு, பென்யமீன், நப்தலி, காத், ஆசேர் ஆகியோர் இஸ்ரவேலின் மகன்களாவார்கள்.

Thiru Viviliam
தாண், யோசேப்பு, பென்யமின், நப்தலி, காத்து, ஆசேர்.⒫

⇦ 1 Chronicles 2:1 1 Chronicles 2 1 Chronicles 2:3 ⇨

King James Version (KJV)
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

American Standard Version (ASV)
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

Bible in Basic English (BBE)
Dan, Joseph and Benjamin, Naphtali, Gad and Asher.

Darby English Bible (DBY)
Dan, Joseph and Benjamin, Naphtali, Gad and Asher.

Webster’s Bible (WBT)
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

World English Bible (WEB)
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

Young’s Literal Translation (YLT)
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 2:2
தாண், யோசேப்பு, பென்யமீன், நப்தலி, காத், ஆசேர் என்பவர்கள்.
Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.

Dan,	דָּ֚ן	dān	dahn
Joseph,	יוֹסֵ֣ף	yôsēp	yoh-SAFE
and Benjamin,	וּבִנְיָמִ֔ן	ûbinyāmin	oo-veen-ya-MEEN
Naphtali,	נַפְתָּלִ֖י	naptālî	nahf-ta-LEE
Gad,	גָּ֥ד	gād	ɡahd
and Asher.	וְאָשֵֽׁר׃	wĕʾāšēr	veh-ah-SHARE

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

லூக்கா 18:29 ஆங்கிலத்தில்

atharku Avar: Thaevanutaiya Raajyaththinimiththam Veettaைyaavathu, Pettaாraiyaavathu, Sakothaaraiyaavathu, Manaiviyaiyaavathu, Pillaikalaiyaavathu Vittuvittavan Evanum,

Tags அதற்கு அவர் தேவனுடைய ராஜ்யத்தினிமித்தம் வீட்டையாவது பெற்றாரையாவது சகோதாரையாவது மனைவியையாவது பிள்ளைகளையாவது விட்டுவிட்டவன் எவனும்

லூக்கா 18:29 Concordance லூக்கா 18:29 Interlinear லூக்கா 18:29 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : லூக்கா 18

இணை வசனம்

அதற்கு இயேசு: மறுஜென்மகாலத்திலே மனுஷகுமாரன் தம்முடைய மகிமையுள்ள சிங்காசனத்தின்மேல் வீற்றிருக்கும்போது, நீங்களும், இஸ்ரவேலின் பன்னிரண்டு கோத்திரங்களையும் நியாயம் தீர்க்கிறவர்களாகப் பன்னிரண்டு சிங்காசனங்களில் வீற்றிருப்பீர்கள் என்று, மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.

அதற்கு இயேசு பிரதியுத்தரமாக: என்னிமித்திமாகவும், சுவிசேஷத்தினிமித்தமாகவும், வீட்டையாவது, சகோதரரையாவது, சகோதரிகளையாவது, தகப்பனையாவது, தாயையாவது, மனைவியையாவது, பிள்ளைகளையாவது, நிலங்களையாவது விட்டவன் எவனும்,

யாதொருவன் என்னிடத்தில் வந்து, தன் தகப்பனையும் தாயையும் மனைவியையும் பிள்ளைகளையும் சகோதரனையும் சகோதரிகளையும், தன் ஜீவனையும் வெறுக்காவிட்டால் எனக்குச் சீஷனாயிருக்கமாட்டான்.

தன் தகப்பனுக்கும் தன் தாய்க்கும்: நான் உங்களைப் பாரேன் என்று சொல்லி, தன் சகோதரரை அங்கிகரியாமல், தன் பிள்ளைகளையும் அறியாமலிருக்கிறவன் வசமாய் அவைகள் இருப்பதாக; அவர்கள் உம்முடைய வார்த்தைகளைக் கைக்கொண்டு, உம்முடைய உடன்படிக்கையைக் காக்கிறவர்கள்.

தகப்பனையாவது தாயையாவது என்னிலும் அதிகமாய் நேசிக்கிறவன் எனக்குப் பாத்திரன் அல்ல; மகனையாவது மகளையாவது என்னிலும் அதிகமாய் நேசிக்கிறவன் எனக்குப் பாத்திரன் அல்ல.

லூக்கா 18:29 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்