எண்ணாகமம் 3:18 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

எண்ணாகமம் 3:18
தங்கள் வம்சத்தின்படியே கெர்சோனுடைய குமாரரின் நாமங்கள், லிப்னி, சீமேயி என்பவைகள்.

Tamil Indian Revised Version
பின்பு இஸ்ரவேலின் ராஜாவும், யூதாவின் ராஜாவாகிய யோசபாத்தும் கீலேயாத்திலுள்ள ராமோத்திற்குப் போனார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
இஸ்ரவேல் அரசனான ஆகாபும் யூதாவின் அரசனான யோசபாத்தும் ராமோத் கீலேயாத்தைத் தாக்கினார்கள்.

Thiru Viviliam
பின்னர், இஸ்ரயேலின் அரசனும் யூதாவின் அரசர் யோசபாத்தும் இராமோத்து- கிலயாதின்மீது படையெடுத்துச் சென்றனர்.

Title
ராமோத் கீலேயாத்தில் ஆகாப் கொல்லப்படுகிறான்

Other Title
ஆகாபின் அழிவு§(1 அர 22:29-35)

⇦ 2 Chronicles 18:27 2 Chronicles 18 2 Chronicles 18:29 ⇨

King James Version (KJV)
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead.

American Standard Version (ASV)
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Bible in Basic English (BBE)
So the king of Israel and Jehoshaphat, the king of Judah, went up to Ramoth-gilead.

Darby English Bible (DBY)
And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-Gilead.

Webster’s Bible (WBT)
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

World English Bible (WEB)
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

Young’s Literal Translation (YLT)
And the king of Israel goeth up, and Jehoshaphat king of Judah, unto Ramoth-Gilead;

2 நாளாகமம் 2 Chronicles 18:28
பின்பு இஸ்ரவேலின் ராஜாவும், யூதாவின் ராஜாவாகிய யோசபாத்தும் கீலேயாத்திலுள்ள ராமோத்துக்குப் போனார்கள்.
So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramothgilead.

So the king	וַיַּ֧עַל	wayyaʿal	va-YA-al
of Israel	מֶֽלֶךְ	melek	MEH-lek
and Jehoshaphat	יִשְׂרָאֵ֛ל	yiśrāʾēl	yees-ra-ALE
king the	וִיהֽוֹשָׁפָ֥ט	wîhôšāpāṭ	vee-hoh-sha-FAHT
of Judah	מֶֽלֶךְ	melek	MEH-lek
went up	יְהוּדָ֖ה	yĕhûdâ	yeh-hoo-DA
to	אֶל	ʾel	el
Ramoth-gilead.	רָמֹ֥ת	rāmōt	ra-MOTE
	גִּלְעָֽד׃	gilʿād	ɡeel-AD

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

எண்ணாகமம் 3:18 ஆங்கிலத்தில்

thangal Vamsaththinpatiyae Kersonutaiya Kumaararin Naamangal, Lipni, Seemaeyi Enpavaikal.

Tags தங்கள் வம்சத்தின்படியே கெர்சோனுடைய குமாரரின் நாமங்கள் லிப்னி சீமேயி என்பவைகள்

எண்ணாகமம் 3:18 Concordance எண்ணாகமம் 3:18 Interlinear எண்ணாகமம் 3:18 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எண்ணாகமம் 3

இணை வசனம்

கெர்சோமுடைய குமாரரின் நாமங்கள், லிப்னி, சிமேயி என்பவைகள்.

அவரவர் வம்சங்களின்படி பிறந்த கெர்சோனின் குமாரர் லிப்னீ, சிமேயீ என்பவர்கள்.

கெர்சோனின் வழியாய் லிப்னீயரின் வம்சமும் சீமேயியர் வம்சமும் தோன்றின; இவைகளே கெர்சோனியரின் வம்சங்கள்.

கெர்சோமின் குமாரன் லிப்னி; இவன் குமாரன் யாகாத்; இவன் குமாரன் சிம்மா.

கெர்சோனியரில், லாதானும், சிமேயும் இருந்தார்கள்.

கொம்பைத் தொனிக்கப்பண்ண, தேவவிஷயத்தில் ராஜாவுக்கு ஞானதிருஷ்டிக்காரனாகிய ஏமானின் குமாரர் புக்கியா, மத்தனியா, ஊசியேல், செபுவேல், எரிமோத், அனனியா, அனானி, எலியாத்தா, கிதல்தி, ரொமந்தியேசர், யோஸ்பெகாஷா, மலோத்தி, ஒத்திர், மகாசியோத் என்பவர்களுமே.

வாசல்காக்கிறவர்களின் வகுப்புகளாவன: கோராகியர் சந்ததியான ஆசாபின் புத்திரரிலே கோரேயின் குமாரன் மெஷெலேமியா என்பவன்,

செயல்த்தியேலின் குமாரனாகிய செருபாபேலோடும் யெசுவாவோடும் வந்த ஆசாரியரும் லேவியரும் யாரென்றால்: செராயா எரேமியா, எஸ்றா,

எண்ணாகமம் 3:18 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்