எண்ணாகமம் 9:10 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

எண்ணாகமம் 9:10
நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால்: உங்களிலாகிலும் உங்கள் சந்ததியாரிலாகிலும் ஒருவன் பிரேதத்தினால் தீட்டுப்பட்டாலும், பிரயாணமாய்த் தூரம்போயிருந்தாலும், கர்த்தருக்குப் பஸ்காவை ஆசரிக்கவேண்டும்.

Tamil Indian Revised Version
இதோ, உம்முடைய கட்டளைகள்மேல் வாஞ்சையாக இருக்கிறேன்; உமது நீதியால் என்னை உயிர்ப்பியும்.

Tamil Easy Reading Version
பாரும், நான் உமது கட்டளைகளை நேசிக்கிறேன். எனக்கு நல்லவராக இருந்து, என்னை வாழவிடும்.

Thiru Viviliam
⁽உம் நியமங்களைப்␢ பெரிதும் விரும்பினேன்;␢ நீர் நீதியுள்ளவராய் இருப்பதால்␢ எனக்கு வாழ்வளியும்.⁾

⇦ சங்கீதம் 119:39 சங்கீதம் 119 சங்கீதம் 119:41 ⇨

King James Version (KJV)
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.

American Standard Version (ASV)
Behold, I have longed after thy precepts: Quicken me in thy righteousness.

Bible in Basic English (BBE)
See how great is my desire for your orders: give me life in your righteousness.

Darby English Bible (DBY)
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.

World English Bible (WEB)
Behold, I long for your precepts! Revive me in your righteousness.

Young’s Literal Translation (YLT)
Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me,

சங்கீதம் Psalm 119:40
இதோ, உம்முடைய கட்டளைகளின்மேல் வாஞ்சையாயிருக்கிறேன்; உமது நீதியால் என்னை உயிர்ப்பியும்.
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.

Behold,	הִ֭נֵּה	hinnē	HEE-nay
I have longed	תָּאַ֣בְתִּי	tāʾabtî	ta-AV-tee
precepts: thy after	לְפִקֻּדֶ֑יךָ	lĕpiqqudêkā	leh-fee-koo-DAY-ha
quicken	בְּצִדְקָתְךָ֥	bĕṣidqotkā	beh-tseed-kote-HA
me in thy righteousness.	חַיֵּֽנִי׃	ḥayyēnî	ha-YAY-nee

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

எண்ணாகமம் 9:10 ஆங்கிலத்தில்

nee Isravael Puththirarotae Sollavaenntiyathu Ennavental: Ungalilaakilum Ungal Santhathiyaarilaakilum Oruvan Piraethaththinaal Theettuppattalum, Pirayaanamaayth Thoorampoyirunthaalum, Karththarukkup Paskaavai Aasarikkavaenndum.

Tags நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால் உங்களிலாகிலும் உங்கள் சந்ததியாரிலாகிலும் ஒருவன் பிரேதத்தினால் தீட்டுப்பட்டாலும் பிரயாணமாய்த் தூரம்போயிருந்தாலும் கர்த்தருக்குப் பஸ்காவை ஆசரிக்கவேண்டும்

எண்ணாகமம் 9:10 Concordance எண்ணாகமம் 9:10 Interlinear எண்ணாகமம் 9:10 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எண்ணாகமம் 9

இணை வசனம்

அந்நாளில் சிலர் மனித பிரேதத்தினால் தீட்டுப்பட்டபடியினால் பஸ்காவை ஆசரிக்கத்தகாதவர்களாயிருந்தார்கள்; அவர்கள் அந்நாளிலே மோசேக்கும் ஆரோனுக்கும் முன்பாக வந்து:

அங்கேதானே பலிபீடத்தின் முன் உன் காணிக்கையை வைத்துவிட்டுப் போய், முன்பு உன் சகோதரனோடே ஒப்புரவாகி, பின்பு வந்து உன் காணிக்கையைச் செலுத்து.

மேலும், பிதாக்களுக்குப் பண்ணப்பட்ட வாக்குத்தத்தங்களை உறுதியாக்கும்படிக்கு, தேவனுடைய சத்தியத்தினிமித்தம் இயேசுகிறிஸ்து விருத்தசேதனமுள்ளவர்களுக்கு ஊழியக்காரரானாரென்றும்;

ஆதிகாலமுதல் அடக்கமாயிருந்து, இப்பொழுது தீர்க்கதரிசன ஆகமங்களினாலே அநாதி தேவனுடைய கட்டளையின்படி வெளியரங்கமாக்கப்பட்டதும், சகலஜாதிகளும் விசுவாசத்திற்குக் கீழ்ப்படியும்படிக்கு அவர்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டதுமாயிருக்கிற இரகசியத்தை வெளிப்படுத்துகிறதான,

அநியாயக்காரர் தேவனுடைய ராஜ்யத்தைச் சுதந்தரிப்பதில்லையென்று அறியீர்களா? வஞ்சிக்கப்படாதிருங்கள்; வேசிமார்க்கத்தாரும், விக்கிரகாராதனைக்காரரும், விபசாரக்காரரும், சுயபுணர்ச்சிக்காரரும், ஆண்புணர்ச்சிக்காரரும்,

எந்த மனுஷனும் தன்னைத்தானே சோதித்தறிந்து, இந்த அப்பத்தில் புசித்து, இந்தப் பாத்திரத்தில் பானம்பண்ணக்கடவன்.

அக்கிரமங்களினாலும் பாவங்களினாலும் மரித்தவர்களாயிருந்த உங்களை உயிர்ப்பித்தார்.

அக்காலத்திலே இயேசுகிறிஸ்துவைச் சேராதவர்களும், இஸ்ரவேலுடைய காணியாட்சிக்குப் புறம்பானவர்களும், வாக்குத்தத்தத்தின் உடன்படிக்கைகளுக்கு அந்நியரும், நம்பிக்கையில்லாதவர்களும், இவ்வுலகத்தில் தேவனற்றவர்களுமாயிருந்தீர்களென்று நினைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

இந்த இரகசியம் இப்பொழுது அவருடைய பரிசுத்த அப்போஸ்தலருக்கும் தீர்க்கதரிசிகளுக்கும் ஆவியானவராலே வெளிப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறதுபோல, முற்காலங்களில் மனுபுத்திரருக்கு அறிவிக்கப்படவில்லை.

எண்ணாகமம் 9:10 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்