Song Of Solomon 4:5
உன் இரண்டு ஸ்தனங்களும் லீலிபுஷ்பங்களில் மேயும் இரட்டைக்குட்டிகளுக்குச் சமானம்.
Tamil Indian Revised Version
உன் இரண்டு மார்பகங்களும் லீலிமலர்களுக்கு இடையில் மேயும் வெளிமானின் இரட்டைக்குட்டிகளுக்குச் சமானம்.
Tamil Easy Reading Version
உன் இரண்டு மார்பகங்களும் லீலி மலர்களை மேயும் வெளிமானின் இரட்டைக் குட்டிகளைப் போலுள்ளன.
திருவிவிலியம்
⁽உன் முலைகள் இரண்டும்␢ லீலிகள் நடுவில் மேயும்␢ இருமான் குட்டிகளை ஒக்கும்;␢ கலைமானின் இரட்டைக்␢ குட்டிகளைக் ஒக்கும்.⁾
King James Version (KJV)
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
American Standard Version (ASV)
Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.
Bible in Basic English (BBE)
Your two breasts are like two young roes of the same birth, which take their food among the lilies.
Darby English Bible (DBY)
Thy two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, Which feed among the lilies.
World English Bible (WEB)
Your two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.
Young’s Literal Translation (YLT)
Thy two breasts `are’ as two fawns, Twins of a roe, that are feeding among lilies.
உன்னதப்பாட்டு Song of Solomon 4:5
உன் இரண்டு ஸ்தனங்களும் லீலிபுஷ்பங்களில் மேயும் இரட்டைக்குட்டிகளுக்குச் சமானம்.
Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
| שְׁנֵ֥י | šĕnê | sheh-NAY | |
| שָׁדַ֛יִךְ | šādayik | sha-DA-yeek | |
| כִּשְׁנֵ֥י | kišnê | keesh-NAY | |
| עֳפָרִ֖ים | ʿŏpārîm | oh-fa-REEM | |
| תְּאוֹמֵ֣י | tĕʾômê | teh-oh-MAY | |
| צְבִיָּ֑ה | ṣĕbiyyâ | tseh-vee-YA | |
| הָרוֹעִ֖ים | hārôʿîm | ha-roh-EEM | |
| בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃ | baššôšannîm | ba-shoh-sha-NEEM |
இணை வசனம்
Song of Solomon 7:3
உன் இரண்டு ஸ்தனங்களும் வெளிமானின் இரட்டைக்குட்டிகளுக்குச் சமானமாயிருக்கிறது.
Song of Solomon 6:3
நான் என் நேசருடையவள், என் நேசர் என்னுடையவர்; அவர் லீலிபுஷ்பங்களுக்குள்ளே மேய்கிறார்.
Song of Solomon 2:16
என் நேசர் என்னுடையவர், நான் அவருடையவள். அவர் லீலி புஷ்பங்களுக்குள்ளே மேய்கிறார்.
Song of Solomon 8:10
நான் மதில்தான், என் ஸ்தனங்கள் கோபுரங்கள்; அவருடைய கண்களில் கடாட்சம்பெறலானேன்.
Proverbs 5:19
அவளே நேசிக்கப்படத்தக்க பெண்மானும், அழகான வரையாடும் போலிருப்பாளாக; அவளுடைய ஸ்தனங்களே எப்பொழுதும் உன்னைத் திருப்திசெய்வதாக; அவளுடைய நேசத்தால் நீ எப்பொழுதும் மயங்கியிருப்பாயாக.
1 Peter 2:2
சகல துர்க்குணத்தையும், சகலவித கபடத்தையும், வஞ்சகங்களையும், பொறாமைகளையும், சகலவித புறங்கூறுதலையும் ஒழித்துவிட்டு,
Isaiah 66:10
எருசலேமை நேசிக்கிற நீங்களெல்லாரும் அவளோடேகூடச் சந்தோஷப்பட்டு, அவளைக்குறித்துக் களிகூருங்கள்; அவள் நிமித்தம் துக்கித்திருந்த நீங்களெல்லாரும் அவளோடேகூட மிகவும் மகிழுங்கள்.
Song of Solomon 8:1
ஆ, நீர் என் தாயின் பால்குடித்த என் சகோதரனைப்போலிருந்தீரானால், நான் உம்மை வெளியிலே சந்தித்து முத்தமிடுவேன்; என்னை நிந்திக்கவுமாட்டார்கள்.
Song of Solomon 7:7
உன் உயரம் பனைமரத்தொழுங்குபோலவும், உன் ஸ்தனங்கள் திராட்சக்குலைகள்போலவும் இருக்கிறது.
Song of Solomon 1:13
என் நேசர் எனக்கு என் ஸ்தனங்களின் நடுவில் தங்கும் வெள்ளைப்போளச் செண்டு.
Tags உன் இரண்டு ஸ்தனங்களும் லீலிபுஷ்பங்களில் மேயும் இரட்டைக்குட்டிகளுக்குச் சமானம்
Solomon 4:5 Concordance Solomon 4:5 Interlinear Solomon 4:5 Image