Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 இராஜாக்கள் 4:21

2 Kings 4:21 தமிழ் வேதாகமம் 2 இராஜாக்கள் 2 இராஜாக்கள் 4

2 இராஜாக்கள் 4:21
அப்பொழுது அவள் ஏறிப்போய், அவனை தேவனுடைய மனுஷன் கட்டிலின்மேல் வைத்து, அவன் வைக்கப்பட்ட அறையின் கதவைப் பூட்டிக் கொண்டுபோய்,

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது அவள் மாடிக்கு ஏறிப்போய், அவனை தேவனுடைய மனிதனின் கட்டிலின்மேல் வைத்து, அவன் வைக்கப்பட்ட அறையின் கதவைப் பூட்டிவிட்டு போய்,

Tamil Easy Reading Version
அப்பெண் மேலறையில் போய் தேவ மனிதனின் படுக்கையில் பையனைக் கிடத்தினாள். அந்த அறையின் கதவுகளை அடைத்துவிட்டு வெளியே போனாள்.

Thiru Viviliam
அவரோ கடவுளுடைய அடியவரின் அறைக்குச் சென்று, அவருடைய படுக்கையின் மேல் பிள்ளையைக் கிடத்தினார். பின்னர், கதவைத் பூட்டிவிட்டு வெளியே வந்தார்.

Title
அப்பெண் எலிசாவைப் பார்க்கப் போகிறாள்

⇦ 2 இராஜாக்கள் 4:202 இராஜாக்கள் 42 இராஜாக்கள் 4:22 ⇨

King James Version (KJV)
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

American Standard Version (ASV)
And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut `the door’ upon him, and went out.

Bible in Basic English (BBE)
Then she went up and put him on the bed of the man of God, shutting the door on him, and went out.

Darby English Bible (DBY)
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut [the door] upon him, and went out.

Webster’s Bible (WBT)
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

World English Bible (WEB)
She went up and laid him on the bed of the man of God, and shut [the door] on him, and went out.

Young’s Literal Translation (YLT)
And she goeth up, and layeth him on the bed of the man of God, and shutteth `the door’ upon him, and goeth out,

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 4:21
அப்பொழுது அவள் ஏறிப்போய், அவனை தேவனுடைய மனுஷன் கட்டிலின்மேல் வைத்து, அவன் வைக்கப்பட்ட அறையின் கதவைப் பூட்டிக் கொண்டுபோய்,
And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out.

And
she
went
up,
וַתַּ֙עַל֙wattaʿalva-TA-AL
laid
and
וַתַּשְׁכִּבֵ֔הוּwattaškibēhûva-tahsh-kee-VAY-hoo
him
on
עַלʿalal
the
bed
מִטַּ֖תmiṭṭatmee-TAHT
man
the
of
אִ֣ישׁʾîšeesh
of
God,
הָֽאֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
and
shut
וַתִּסְגֹּ֥רwattisgōrva-tees-ɡORE
upon
door
the
בַּֽעֲד֖וֹbaʿădôba-uh-DOH
him,
and
went
out.
וַתֵּצֵֽא׃wattēṣēʾva-tay-TSAY
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

2 இராஜாக்கள் 4:21 ஆங்கிலத்தில்

appoluthu Aval Aerippoy, Avanai Thaevanutaiya Manushan Kattilinmael Vaiththu, Avan Vaikkappatta Araiyin Kathavaip Poottik Konndupoy,

Tags அப்பொழுது அவள் ஏறிப்போய் அவனை தேவனுடைய மனுஷன் கட்டிலின்மேல் வைத்து அவன் வைக்கப்பட்ட அறையின் கதவைப் பூட்டிக் கொண்டுபோய்
2 இராஜாக்கள் 4:21 Concordance 2 இராஜாக்கள் 4:21 Interlinear 2 இராஜாக்கள் 4:21 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 இராஜாக்கள் 4