2 இராஜாக்கள் 5:2 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

2 இராஜாக்கள் 5:2
சீரியாவிலிருந்து தண்டுகள் புறப்பட்டு, இஸ்ரவேல் தேசத்திலிருந்து ஒரு சிறு பெண்ணைச் சிறைபிட்டித்துக்கொண்டு வந்திருந்தார்கள்; அவள் நாகமானின் மனைவிக்குப் பணிவிடை செய்துகொண்டிருந்தாள்.

Tamil Indian Revised Version
நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் கீழ்ப்படிந்திருக்கிறீர்களோ என்று உங்களைச் சோதித்துப் பார்ப்பதற்காக இப்படி எழுதினேன்.

Tamil Easy Reading Version
நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் பணிவுடன் இருக்கிறீர்களா என்று சோதித்து அறியவே எழுதினேன்.

Thiru Viviliam
நீங்கள் எப்போதும் எனக்குக் கீழ்ப்படிகிறீர்களா எனச் சோதித்து அறியவே அத்திருமுகத்தை நான் எழுதினேன்.

⇦ 2 Corinthians 2:8 2 Corinthians 2 2 Corinthians 2:10 ⇨

King James Version (KJV)
For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.

American Standard Version (ASV)
For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye are obedient in all things.

Bible in Basic English (BBE)
And for the same reason I sent you a letter so that I might be certain of your desire to do my orders in all things.

Darby English Bible (DBY)
For to this end also I have written, that I might know, by putting you to the test, if as to everything ye are obedient.

World English Bible (WEB)
For to this end I also wrote, that I might know the proof of you, whether you are obedient in all things.

Young’s Literal Translation (YLT)
for, for this also did I write, that I might know the proof of you, whether in regard to all things ye are obedient.

2 கொரிந்தியர் 2 Corinthians 2:9
நீங்கள் எல்லாவற்றிலேயும் கீழ்ப்படிந்திருக்கிறீர்களோ என்று உங்களைச் சோதித்தறியும்படி இப்படி எழுதினேன்,
For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.

For	εἰς	eis	ees
to	τοῦτο	touto	TOO-toh
this end	γὰρ	gar	gahr
also	καὶ	kai	kay
write, I did	ἔγραψα	egrapsa	A-gra-psa
that	ἵνα	hina	EE-na
know might I	γνῶ	gnō	gnoh
the	τὴν	tēn	tane
proof	δοκιμὴν	dokimēn	thoh-kee-MANE
of you,	ὑμῶν	hymōn	yoo-MONE
whether	εἰ	ei	ee
be ye	εἰς	eis	ees
obedient	πάντα	panta	PAHN-ta
in	ὑπήκοοί	hypēkooi	yoo-PAY-koh-OO
all things.	ἐστε	este	ay-stay

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

2 இராஜாக்கள் 5:2 ஆங்கிலத்தில்

seeriyaavilirunthu Thanndukal Purappattu, Isravael Thaesaththilirunthu Oru Sitru Pennnnaich Siraipittiththukkonndu Vanthirunthaarkal; Aval Naakamaanin Manaivikkup Pannivitai Seythukonntirunthaal.

Tags சீரியாவிலிருந்து தண்டுகள் புறப்பட்டு இஸ்ரவேல் தேசத்திலிருந்து ஒரு சிறு பெண்ணைச் சிறைபிட்டித்துக்கொண்டு வந்திருந்தார்கள் அவள் நாகமானின் மனைவிக்குப் பணிவிடை செய்துகொண்டிருந்தாள்

2 இராஜாக்கள் 5:2 Concordance 2 இராஜாக்கள் 5:2 Interlinear 2 இராஜாக்கள் 5:2 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 இராஜாக்கள் 5

இணை வசனம்

அப்பொழுது அவர்களுக்குப் பெரிய விருந்துபண்ணி, அவர்கள் புசித்துக் குடித்தபின்பு, அவர்களை அனுப்பிவிட்டான்; அவர்கள் தங்கள் ஆண்டவனிடத்துக்குப் போய்விட்டார்கள்; சீரியரின் தண்டுகள் இஸ்ரவேல் தேசத்திலே அப்புறம் வரவில்லை.

எலிசா மரணமடைந்தான்; அவனை அடக்கம்பண்ணினார்கள்; மறுவருஷத்திலே மோவாபியரின் தண்டுகள் தேசத்திலே வந்தது.

அப்படியே அபிமெலேக்கும், அவனோடிருந்த சகல ஜனங்களும், இரவில் எழுந்துபோய், சீகேமுக்கு விரோதமாக நாலு படையாகப் பதிவிருந்தார்கள்.

கொள்ளைக்காரர் பெலிஸ்தரின் பாளயத்திலிருந்து மூன்று படையாய்ப் புறப்பட்டுவந்தார்கள்; ஒரு படை ஒப்ராவழியாய்ச் சூவால் நாட்டிற்கு நேராகப் போயிற்று.

இதோ, வேலைக்காரரின் கண்கள் தங்கள் எஜமான்களின் கையை நோக்கியிருக்குமாப்போலவும், வேலைக்காரியின் கண்கள் தன் எஜமாட்டியின் கையை நோக்கியிருக்குமாப்போலவும், எங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் எங்களுக்கு இரக்கஞ்செய்யும்வரைக்கும் எங்கள் கண்கள் அவரை நோக்கியிருக்கிறது.

2 இராஜாக்கள் 5:2 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்