2 இராஜாக்கள் 9:31

King James Version (KJV)
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?

American Standard Version (ASV)
And as Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, thou Zimri, thy master’s murderer?

Bible in Basic English (BBE)
And when Jehu was coming into the town, she said, Is all well, O Zimri, taker of your master’s life?

Darby English Bible (DBY)
And when Jehu came in at the gate, she said, Is it peace, Zimri, murderer of his master?

Webster’s Bible (WBT)
And as Jehu entered the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?

World English Bible (WEB)
As Jehu entered in at the gate, she said, Is it peace, you Zimri, your master’s murderer?

Young’s Literal Translation (YLT)
And Jehu hath come into the gate, and she saith, `Was there peace `to’ Zimri — slayer of his lord?’

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 9:31
யெகூ ஒலிமுகவாசலில் வந்தபோது, அவள்: தன் ஆண்டவனைக் கொன்ற சிம்ரி ேமம் அடைந்தானா என்றாள்.
And as Jehu entered in at the gate, she said, Had Zimri peace, who slew his master?