அப்போஸ்தலர் 13:37 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

அப்போஸ்தலர் 13:37
தேவனால் எழுப்பப்பட்டவரோ அழிவைக் காணவில்லை.

Tamil Indian Revised Version
தேவனால் உயிரோடு எழுப்பப்பட்டவரோ அழிவைக் காணவில்லை.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் தேவன் மரணத்திலிருந்து எழுப்பினவரோ கல்லறையில் மக்கிப் போகவில்லை.

திருவிவிலியம்
ஆனால், கடவுளால் எழுப்பப்பட்டவரோ அழிவுக்குட்படவில்லை.

King James Version (KJV)
But he, whom God raised again, saw no corruption.

American Standard Version (ASV)
but he whom God raised up saw no corruption.

Bible in Basic English (BBE)
But he, who was lifted up by God, did not see destruction.

Darby English Bible (DBY)
But he whom God raised up did not see corruption.

World English Bible (WEB)
But he whom God raised up saw no decay.

Young’s Literal Translation (YLT)
but he whom God did raise up, did not see corruption.

அப்போஸ்தலர் Acts 13:37
தேவனால் எழுப்பப்பட்டவரோ அழிவைக் காணவில்லை.
But he, whom God raised again, saw no corruption.

இணை வசனம்

Acts 13:30
தேவனோ அவரை மரித்தோரிலிருந்து எழுப்பினார்.

Acts 2:24
தேவன் அவருடைய மரண உபாதிகளின் கட்டை அவிழ்த்து, அவரை எழுப்பினார்; அவர் மரணத்தினால் கட்டப்பட்டிருக்கக்கூடாதிருந்தது.

Tags தேவனால் எழுப்பப்பட்டவரோ அழிவைக் காணவில்லை