யாத்திராகமம் 36:4

King James Version (KJV)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

American Standard Version (ASV)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought.

Bible in Basic English (BBE)
Then the wise men, who were doing all the work of the holy place, came from their work;

Darby English Bible (DBY)
And all the wise men that wrought all the work of the sanctuary came, every man from his work which they wrought,

Webster’s Bible (WBT)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made.

World English Bible (WEB)
All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.

Young’s Literal Translation (YLT)
And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,

யாத்திராகமம் Exodus 36:4
அப்பொழுது பரிசுத்த ஸ்தலத்து வேலைகளைச் செய்கிற விவேகிகள் யாவரும் அவரவர் செய்கிற வேலையின் காரியமாய் வந்து,
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

King James Version (KJV)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

American Standard Version (ASV)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought.

Bible in Basic English (BBE)
Then the wise men, who were doing all the work of the holy place, came from their work;

Darby English Bible (DBY)
And all the wise men that wrought all the work of the sanctuary came, every man from his work which they wrought,

Webster’s Bible (WBT)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made.

World English Bible (WEB)
All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.

Young’s Literal Translation (YLT)
And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,

King James Version (KJV)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

American Standard Version (ASV)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought.

Bible in Basic English (BBE)
Then the wise men, who were doing all the work of the holy place, came from their work;

Darby English Bible (DBY)
And all the wise men that wrought all the work of the sanctuary came, every man from his work which they wrought,

Webster’s Bible (WBT)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made.

World English Bible (WEB)
All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.

Young’s Literal Translation (YLT)
And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,

யாத்திராகமம் Exodus 36:4
அப்பொழுது பரிசுத்த ஸ்தலத்து வேலைகளைச் செய்கிற விவேகிகள் யாவரும் அவரவர் செய்கிற வேலையின் காரியமாய் வந்து,
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;