எசேக்கியேல் 3:5

King James Version (KJV)
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;

American Standard Version (ASV)
For thou art not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;

Bible in Basic English (BBE)
For you are not sent to a people whose talk is strange and whose language is hard, but to the children of Israel;

Darby English Bible (DBY)
For thou art not sent to a people of strange language, and of difficult speech, [but] to the house of Israel;

World English Bible (WEB)
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;

Young’s Literal Translation (YLT)
For, not unto a people deep of lip and heavy of tongue `art’ thou sent — unto the house of Israel;

எசேக்கியேல் Ezekiel 3:5
விளங்காத பேச்சும், கடினமான பாஷையுமுள்ள ஜனத்தண்டைக்கல்ல, இஸ்ரவேல் சந்ததியாரிடத்திற்கே நீ அனுப்பப்படுகிறாய்.
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;

King James Version (KJV)
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;

American Standard Version (ASV)
For thou art not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;

Bible in Basic English (BBE)
For you are not sent to a people whose talk is strange and whose language is hard, but to the children of Israel;

Darby English Bible (DBY)
For thou art not sent to a people of strange language, and of difficult speech, [but] to the house of Israel;

World English Bible (WEB)
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;

Young’s Literal Translation (YLT)
For, not unto a people deep of lip and heavy of tongue `art’ thou sent — unto the house of Israel;

King James Version (KJV)
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;

American Standard Version (ASV)
For thou art not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;

Bible in Basic English (BBE)
For you are not sent to a people whose talk is strange and whose language is hard, but to the children of Israel;

Darby English Bible (DBY)
For thou art not sent to a people of strange language, and of difficult speech, [but] to the house of Israel;

World English Bible (WEB)
For you are not sent to a people of a strange speech and of a hard language, but to the house of Israel;

Young’s Literal Translation (YLT)
For, not unto a people deep of lip and heavy of tongue `art’ thou sent — unto the house of Israel;

எசேக்கியேல் Ezekiel 3:5
விளங்காத பேச்சும், கடினமான பாஷையுமுள்ள ஜனத்தண்டைக்கல்ல, இஸ்ரவேல் சந்ததியாரிடத்திற்கே நீ அனுப்பப்படுகிறாய்.
For thou art not sent to a people of a strange speech and of an hard language, but to the house of Israel;