ஆதியாகமம் 37:6
அவன் அவர்களை நோக்கி: நான் கண்ட சொப்பனத்தைக் கேளுங்கள்:
Tamil Indian Revised Version
அவன் அவர்களை நோக்கி: நான் கண்ட கனவைக் கேளுங்கள்:
Tamil Easy Reading Version
யோசேப்பு, “நான் ஒரு கனவு கண்டேன்.
திருவிவிலியம்
அவர் அவர்களை நோக்கி, “நான் கண்ட இந்தக் கனவைக் கேளுங்கள்.
King James Version (KJV)
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Let me give you the story of my dream.
Darby English Bible (DBY)
And he said to them, Hear, I pray you, this dream, which I have dreamt:
Webster’s Bible (WBT)
And he said to them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
World English Bible (WEB)
He said to them, “Please hear this dream which I have dreamed:
Young’s Literal Translation (YLT)
And he saith unto them, `Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:
ஆதியாகமம் Genesis 37:6
அவன் அவர்களை நோக்கி: நான் கண்ட சொப்பனத்தைக் கேளுங்கள்:
And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed:
| וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer | |
| אֲלֵיהֶ֑ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM | |
| שִׁמְעוּ | šimʿû | sheem-OO | |
| נָ֕א | nāʾ | na | |
| הַֽחֲל֥וֹם | haḥălôm | ha-huh-LOME | |
| הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH | |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| חָלָֽמְתִּי׃ | ḥālāmĕttî | ha-LA-meh-tee |
இணை வசனம்
Genesis 44:18
அப்பொழுது யூதா அவனண்டையிலே சேர்ந்து: ஆ, என் ஆண்டவனே, உமது அடியேன் உம்முடைய செவிகள் கேட்க ஒரு வார்த்தை சொல்லுகிறேன் கேட்பீராக; அடியேன்மேல் உமது கோபம் மூளாதிருப்பதாக; நீர் பார்வோனுக்கு ஒப்பாயிருக்கிறீர்.
Judges 9:7
இது யோதாமுக்கு அறிவிக்கப்பட்டபோது, அவன் போய், கெரிசீம் மலையின் உச்சியில் ஏறிநின்று, உரத்தசத்தமிட்டுக் கூப்பிட்டு, அவர்களை நோக்கி: சீகேமின் பெரிய மனுஷரே, தேவன் உங்களுக்குச் செவிகொடுக்கும்படி நீங்கள் எனக்குச் செவிகொடுங்கள்.
Tags அவன் அவர்களை நோக்கி நான் கண்ட சொப்பனத்தைக் கேளுங்கள்
ஆதியாகமம் 37:6 Concordance ஆதியாகமம் 37:6 Interlinear ஆதியாகமம் 37:6 Image