ஆதியாகமம் 45:14

King James Version (KJV)
And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

American Standard Version (ASV)
And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

Bible in Basic English (BBE)
Then, weeping, he took Benjamin in his arms, and Benjamin himself was weeping on Joseph’s neck.

Darby English Bible (DBY)
And he fell on his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept on his neck.

Webster’s Bible (WBT)
And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

World English Bible (WEB)
He fell on his brother Benjamin’s neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he falleth on the neck of Benjamin his brother, and weepeth, and Benjamin hath wept on his neck;

ஆதியாகமம் Genesis 45:14
தன் தம்பியாகிய பென்யமீனின் கழுத்தைக் கட்டிக்கொண்டு அழுதான்; பென்யமீனும் அவன் கழுத்தைக் கட்டிக்கொண்டு அழுதான்.
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

King James Version (KJV)
And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

American Standard Version (ASV)
And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

Bible in Basic English (BBE)
Then, weeping, he took Benjamin in his arms, and Benjamin himself was weeping on Joseph’s neck.

Darby English Bible (DBY)
And he fell on his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept on his neck.

Webster’s Bible (WBT)
And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

World English Bible (WEB)
He fell on his brother Benjamin’s neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he falleth on the neck of Benjamin his brother, and weepeth, and Benjamin hath wept on his neck;

King James Version (KJV)
And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

American Standard Version (ASV)
And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

Bible in Basic English (BBE)
Then, weeping, he took Benjamin in his arms, and Benjamin himself was weeping on Joseph’s neck.

Darby English Bible (DBY)
And he fell on his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept on his neck.

Webster’s Bible (WBT)
And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.

World English Bible (WEB)
He fell on his brother Benjamin’s neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.

Young’s Literal Translation (YLT)
And he falleth on the neck of Benjamin his brother, and weepeth, and Benjamin hath wept on his neck;

ஆதியாகமம் Genesis 45:14
தன் தம்பியாகிய பென்யமீனின் கழுத்தைக் கட்டிக்கொண்டு அழுதான்; பென்யமீனும் அவன் கழுத்தைக் கட்டிக்கொண்டு அழுதான்.
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck.