எரேமியா 48:4
மோவாப் நொறுங்குண்டது; அதிலுள்ள சிறுவர்கள் கூப்பிடும் சத்தம் கேட்கப்படுகிறது.
Tamil Indian Revised Version
மோவாப் நொறுங்குண்டது; அதிலுள்ள சிறுவர்கள் கூப்பிடும் சத்தம் கேட்கப்படுகிறது.
Tamil Easy Reading Version
மோவாப் அழிக்கப்படும். அவளது சிறு குழந்தை உதவிக்காக அழும்.
திருவிவிலியம்
⁽மோவாபு அழிக்கப்பட்டுவிட்டது;␢ அதன் குழந்தைகளின்␢ அழுகுரல் கேட்கின்றது.⁾
King James Version (KJV)
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
American Standard Version (ASV)
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Bible in Basic English (BBE)
Moab is broken; her cry has gone out to Zoar.
Darby English Bible (DBY)
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
World English Bible (WEB)
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
Young’s Literal Translation (YLT)
Destroyed hath been Moab, Caused a cry to be heard have her little ones.
எரேமியா Jeremiah 48:4
மோவாப் நொறுங்குண்டது; அதிலுள்ள சிறுவர்கள் கூப்பிடும் சத்தம் கேட்கப்படுகிறது.
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
| נִשְׁבְּרָ֖ה | nišbĕrâ | neesh-beh-RA | |
| מוֹאָ֑ב | môʾāb | moh-AV | |
| הִשְׁמִ֥יעוּ | hišmîʿû | heesh-MEE-oo | |
| זְּעָקָ֖ה | zĕʿāqâ | zeh-ah-KA | |
| צְעִורֶֽיהָ׃ | ṣĕʿiwrêhā | tseh-eev-RAY-ha |
இணை வசனம்
Numbers 21:27
அதினாலே கவிகட்டுகிறவர்கள்: எஸ்போனுக்கு வாருங்கள்; சீகோனின் பட்டணம் ஸ்திரமாய்க் கட்டப்படுவதாக.
Esther 8:11
அவைகளில், அகாஸ்வேரு ராஜாவுடைய எல்லா நாடுகளிலும் ஆதார் மாதம் என்கிற பன்னிரண்டாம் மாதம் பதின்மூன்றாந்தேதியாகிய அந்த ஒரேநாளிலே,
Psalm 137:9
உன் குழந்தைகளைப் பிடித்து, கல்லின்மேல் மோதியடிக்கிறவன் பாக்கியவான்.
Tags மோவாப் நொறுங்குண்டது அதிலுள்ள சிறுவர்கள் கூப்பிடும் சத்தம் கேட்கப்படுகிறது
எரேமியா 48:4 Concordance எரேமியா 48:4 Interlinear எரேமியா 48:4 Image