வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:13
நான் அல்பாவும் ஓமெகாவும், ஆதியும் அந்தமும், முந்தினவரும் பிந்தினவருமாயிருக்கிறேன்.
Tamil Indian Revised Version
நான் அல்பாவும் ஓமெகாவும், தொடக்கமும் முடிவும், முந்தினவரும் பிந்தினவருமாக இருக்கிறேன்.
Tamil Easy Reading Version
நானே அல்பாவும் ஒமேகாவுமாக இருக்கிறேன்; நானே முந்தினவரும், பிந்தினவருமாய் இருக்கிறேன். நானே துவக்கமும் முடிவுமாய் இருக்கிறேன்.
திருவிவிலியம்
அகரமும் னகரமும், முதலும் இறுதியும், தொடக்கமும் முடிவும் நானே.⒫
King James Version (KJV)
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
American Standard Version (ASV)
I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.
Bible in Basic English (BBE)
I am the First and the Last, the start and the end.
Darby English Bible (DBY)
*I* [am] the Alpha and the Omega, [the] first and [the] last, the beginning and the end.
World English Bible (WEB)
I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
Young’s Literal Translation (YLT)
I am the Alpha and the Omega — the Beginning and End — the First and the Last.
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் Revelation 22:13
நான் அல்பாவும் ஓமெகாவும், ஆதியும் அந்தமும், முந்தினவரும் பிந்தினவருமாயிருக்கிறேன்.
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
| ἐγώ | egō | ay-GOH | |
| εἰμι | eimi | ee-mee | |
| τὸ | to | toh | |
| Α | alpha | AL-fa | |
| καὶ | kai | kay | |
| τὸ | to | toh | |
| Ω | ōmega | oh-MAY-ga | |
| ἀρχὴ | archē | ar-HAY | |
| καὶ | kai | kay | |
| τέλος | telos | TAY-lose | |
| ὁ | ho | oh | |
| πρῶτος | prōtos | PROH-tose | |
| καὶ | kai | kay | |
| ὁ | ho | oh | |
| ἔσχατος | eschatos | A-ska-tose |
இணை வசனம்
Revelation 21:6
அன்றியும், அவர் என்னை நோக்கி: ஆயிற்று, நான் அல்பாவும் ஓமெகாவும், ஆதியும் அந்தமுமாயிருக்கிறேன். தாகமாயிருக்கிறவனுக்கு நான் ஜீவத்தண்ணீரூற்றில் இலவசமாய்க் கொடுப்பேன்.
Revelation 1:8
இருக்கிறவரும் இருந்தவரும் இனிவருகிறவருமாகிய சர்வவல்லமையுள்ள கர்த்தர்: நான் அல்பாவும், ஓமெகாவும் ஆதியும் அந்தமுமாயிருக்கிறேன் என்று திருவுளம்பற்றுகிறார்.
Isaiah 44:6
நான் முந்தினவரும், நான் பிந்தினவருந்தானே; என்னைத்தவிர தேவன் இல்லையென்று, இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய கர்த்தரும், சேனைகளின் கர்த்தராகிய அவனுடைய மீட்பரும் சொல்லுகிறார்.
Isaiah 48:12
யாக்கோபே, நான் அழைத்திருக்கிற இஸ்ரவேலே, எனக்குச் செவிகொடு; நான் அவரே, நான் முந்தினவரும் நான் பிந்தினவருமாமே.
Revelation 1:17
நான் அவரைக் கண்டபோது செத்தவனைப்போல அவருடைய பாதத்தில் விழுந்தேன்; அப்பொழுது அவர் தம்முடைய வலதுகரத்தை என்மேல்வைத்து, என்னை நோக்கி: பயப்படாதே, நான் முந்தினவரும் பிந்தினவரும், உயிருள்ளவருமாயிருக்கிறேன்;
Isaiah 41:4
அதைச் செய்து நிறைவேற்றி, ஆதிமுதற்கொண்ட தலைமுறைகளை வரவழைக்கிறவர் யார்? முந்தினவராயிருக்கிற கர்த்தராகிய நான்தானே; பிந்தினவர்களோடும் இருப்பவராகிய நான்தானே.
Revelation 1:11
அது நான் அல்பாவும் ஓமெகாவும், முந்தினவரும் பிந்தினவருமாயிருக்கிறேன். நீ காண்கிறதை ஒரு புஸ்தகத்தில் எழுதி, ஆசியாவிலிருக்கிற எபேசு, சிமிர்னா, பெர்கமு, தியத்தீரா, சர்தை, பிலதெல்பியா, லவோதிக்கேயா என்னும் பட்டணங்களிலுள்ள ஏழு சபைகளுக்கும் அனுப்பு என்று விளம்பினது.
Tags நான் அல்பாவும் ஓமெகாவும் ஆதியும் அந்தமும் முந்தினவரும் பிந்தினவருமாயிருக்கிறேன்
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:13 Concordance வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:13 Interlinear வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 22:13 Image