அப்போஸ்தலர் 16:18 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

அப்போஸ்தலர் 16:18
இப்படி அநேகநாள் செய்துகொண்டுவந்தாள். பவுல் சினங்கொண்டு, திரும்பிப்பார்த்து: நீ இவளை விட்டுப்புறப்படும்படி இயேசுகிறிஸ்துவின் நாமத்தினாலே உனக்குக் கட்டளையிடுகிறேன் என்று அந்த ஆவியுடனே சொன்னான்; அந்நேரமே அது புறப்பட்டுப்போயிற்று.

Tamil Indian Revised Version
நோகா என்னும் நான்காம் மகனையும், ரப்பா என்னும் ஐந்தாம் மகனையும் பெற்றான்.

Tamil Easy Reading Version
நோகா, பென்யமீனின் நான்காவது மகன். ரப்பா, பென்யமீனின் ஐந்தாவது மகன்.

Thiru Viviliam
நான்காமவர் நோகா, ஐந்தாமவர் இராப்பா.⒫

⇦ 1 Chronicles 8:1 1 Chronicles 8 1 Chronicles 8:3 ⇨

King James Version (KJV)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

American Standard Version (ASV)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

Bible in Basic English (BBE)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

Darby English Bible (DBY)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

Webster’s Bible (WBT)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

World English Bible (WEB)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

Young’s Literal Translation (YLT)
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 8:2
நேகா என்னும் நாலாம் குமாரனையும், ரப்பா என்னும் ஐந்தாம் குமாரனையும் பெற்றான்.
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

Nohah	נוֹחָה֙	nôḥāh	noh-HA
the fourth,	הָֽרְבִיעִ֔י	hārĕbîʿî	ha-reh-vee-EE
and Rapha	וְרָפָ֖א	wĕrāpāʾ	veh-ra-FA
the fifth.	הַֽחֲמִישִֽׁי׃	haḥămîšî	HA-huh-mee-SHEE

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

அப்போஸ்தலர் 16:18 ஆங்கிலத்தில்

ippati Anaekanaal Seythukonnduvanthaal. Pavul Sinangaொnndu, Thirumpippaarththu: Nee Ivalai Vittuppurappadumpati Yesukiristhuvin Naamaththinaalae Unakkuk Kattalaiyidukiraen Entu Antha Aaviyudanae Sonnaan; Annaeramae Athu Purappattuppoyittu.

Tags இப்படி அநேகநாள் செய்துகொண்டுவந்தாள் பவுல் சினங்கொண்டு திரும்பிப்பார்த்து நீ இவளை விட்டுப்புறப்படும்படி இயேசுகிறிஸ்துவின் நாமத்தினாலே உனக்குக் கட்டளையிடுகிறேன் என்று அந்த ஆவியுடனே சொன்னான் அந்நேரமே அது புறப்பட்டுப்போயிற்று

அப்போஸ்தலர் 16:18 Concordance அப்போஸ்தலர் 16:18 Interlinear அப்போஸ்தலர் 16:18 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : அப்போஸ்தலர் 16

இணை வசனம்

விசுவாசிக்கிறவர்களால் நடக்கும் அடையாளங்களாவன: என் நாமத்தினாலே பிசாசுகளைத் துரத்துவார்கள். நவமான பாஷைகளைப் பேசுவார்கள்;

பலவிதமான வியாதிகளால் உபத்திரவப்பட்டிருந்த அநேகரை அவர் சொஸ்தமாக்கி, அநேகம் பிசாசுகளையும் துரத்திவிட்டார்; அந்தப் பிசாசுகள் தம்மை அறிந்திருந்தபடியால், அவைகள் பேசுகிறதற்கு அவர் இடங்கொடுக்கவில்லை.

பின்பு அந்த எழுபதுபேரும் சந்தோஷத்தோடே திரும்பிவந்து: ஆண்டவரே, உம்முடைய நாமத்தினாலே பிசாசுகளும் எங்களுக்குக் கீழ்ப்படிகிறது என்றார்கள்.

அதற்கு இயேசு: நீ பேசாமல் இவனை விட்டுப் புறப்பட்டுப்போ என்று அதை அதட்டினார்.

அப்பொழுது ஜனங்கள் கூட்டமாய் ஓடிவருகிறதை இயேசு கண்டு, அந்த அசுத்த ஆவியை நோக்கி: ஊமையும் செவிடுமான ஆவியே இவனை விட்டுப் புறப்பட்டுப்போ, இனி இவனுக்குள் போகாதே என்று நான் உனக்குக் கட்டளையிடுகிறேன் என்று அதை அதட்டினார்.

அவர் தம்முடைய பன்னிரண்டு சீஷரையும் வரவழைத்து, சகல பிசாசுகளையும் துரத்தவும், வியாதியுள்ளவர்களைக் குணமாக்கவும் அவர்களுக்கு வல்லமையும் அதிகாரமும் கொடுத்து,

அப்பொழுது பேதுரு: வெள்ளியும் பொன்னும் என்னிடத்திலில்லை; என்னிடத்திலுள்ளதை உனக்குத் தருகிறேன்; நசரேயனாகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் நாமத்தினாலே நீ எழுந்து நட என்று சொல்லி;

பேதுரு அவனைப் பார்த்து: ஐனேயாவே, இயேசுகிறிஸ்து உன்னைக் குணமாக்குகிறார்; நீ எழுந்து, உன் படுக்கையை நீயே போட்டுக்கொள் என்றான். உடனே அவன் எழுந்திருந்தான்.

அல்லாமலும் பட்டணத்துக்குமுன்னே இருந்த யூப்பித்தருடையகோவில் பூஜாசாரி எருதுகளையும் மாலைகளையும் வாசலண்டையிலே கொண்டுவந்து, ஜனங்களோடேகூட அவர்களுக்குப் பலியிட மனதாயிருந்தான்.

அவனுடைய சரீரத்திலிருந்து உறுமால்களையும் கச்சைகளையும் கொண்டுவந்து, வியாதிக்காரர்மேல் போட வியாதிகள் அவர்களைவிட்டு நீங்கிப்போயின; பொல்லாத ஆவிகளும் அவர்களைவிட்டுப் புறப்பட்டன.

துரைத்தனங்களையும் அதிகாரங்களையும் உரிந்துகொண்டு, வெளியரங்கமான கோலமாக்கி, அவைகளின்மேல் சிலுவையிலே வெற்றிசிறந்தார்.

அப்போஸ்தலர் 16:18 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்