அப்போஸ்தலர் 6:8 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

அப்போஸ்தலர் 6:8
ஸ்தேவான் விசுவாசத்தினாலும் வல்லமையினாலும் நிறைந்தவனாய் ஜனங்களுக்குள்ளே பெரிய அற்புதங்களையும் அடையாளங்களையும் செய்தான்.

Tamil Indian Revised Version
ஸ்தேவான் விசுவாசத்தினாலும் வல்லமையினாலும் நிறைந்தவனாக மக்களுக்குள்ளே பெரிய அற்புதங்களையும் அடையாளங்களையும் செய்தான்.

Tamil Easy Reading Version
ஸ்தேவான் மிகுந்த ஆசீர்வாதத்தைப் பெற்றான். தேவனிடமிருந்து ஸ்தேவானும் அற்புதங்கள் செய்யும் வல்லமையையும் தேவனிடமிருந்து மக்களுக்குச் சான்றுகளைக் காட்டும் வல்லமையையும் பெற்றிருந்தான்.

Thiru Viviliam
ஸ்தேவான் அருளும் வல்லமையும் நிறைந்தவராய் மக்களிடையே பெரும் அருஞ்செயல்களையும் அரும் அடையாளங்களையும் செய்து வந்தார்.

Title
ஸ்தேவானுக்கு எதிராக யூதர்கள்

Other Title
ஸ்தேவான் கைது செய்யப்படல்

⇦ அப்போஸ்தலர் 6:7 அப்போஸ்தலர் 6 அப்போஸ்தலர் 6:9 ⇨

King James Version (KJV)
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

American Standard Version (ASV)
And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.

Bible in Basic English (BBE)
And Stephen, full of grace and power, did great wonders and signs among the people.

Darby English Bible (DBY)
And Stephen, full of grace and power, wrought wonders and great signs among the people.

World English Bible (WEB)
Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Stephen, full of faith and power, was doing great wonders and signs among the people,

அப்போஸ்தலர் Acts 6:8
ஸ்தேவான் விசுவாசத்தினாலும் வல்லமையினாலும் நிறைந்தவனாய் ஜனங்களுக்குள்ளே பெரிய அற்புதங்களையும் அடையாளங்களையும் செய்தான்.
And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

And	Στέφανος	stephanos	STAY-fa-nose
Stephen,	δὲ	de	thay
full	πλήρης	plērēs	PLAY-rase
of faith	πίστεως	pisteōs	PEE-stay-ose
and	καὶ	kai	kay
power,	δυνάμεως	dynameōs	thyoo-NA-may-ose
did	ἐποίει	epoiei	ay-POO-ee
great	τέρατα	terata	TAY-ra-ta
wonders	καὶ	kai	kay
and	σημεῖα	sēmeia	say-MEE-ah
miracles	μεγάλα	megala	may-GA-la
among	ἐν	en	ane
the	τῷ	tō	toh
people.	λαῷ	laō	la-OH

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

அப்போஸ்தலர் 6:8 ஆங்கிலத்தில்

sthaevaan Visuvaasaththinaalum Vallamaiyinaalum Nirainthavanaay Janangalukkullae Periya Arputhangalaiyum Ataiyaalangalaiyum Seythaan.

Tags ஸ்தேவான் விசுவாசத்தினாலும் வல்லமையினாலும் நிறைந்தவனாய் ஜனங்களுக்குள்ளே பெரிய அற்புதங்களையும் அடையாளங்களையும் செய்தான்

அப்போஸ்தலர் 6:8 Concordance அப்போஸ்தலர் 6:8 Interlinear அப்போஸ்தலர் 6:8 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : அப்போஸ்தலர் 6

இணை வசனம்

இப்பொழுதும், கர்த்தாவே அவர்கள் பயமுறுத்தல்களை தேவரீர் கவனித்து,

ஆதலால் சகோதரரே, பரிசுத்த ஆவியும் ஞானமும் நிறைந்து, நற்சாட்சி பெற்றிருக்கிற ஏழுபேரை உங்களில் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்; அவர்களை இந்த வேலைக்காக ஏற்படுத்துவோம்.

இந்த யோசனை சபையாரெல்லாருக்கும் பிரியமாயிருந்தது. அப்பொழுது விசுவாசமும் பரிசுத்த ஆவியும் நிறைந்தவனாகிய ஸ்தேவானையும், பிலிப்பையும், பிரொகோரையும், நிக்கானோரையும், தீமோனையும், பர்மெனாவையும், யூதமார்க்கத்தமைந்தவனாகிய அந்தியோகியா பட்டணத்தானாகிய நிக்கொலாவையும் தெரிந்துகொண்டு,

அவன் பேசின ஞானத்தையும் ஆவியையும் எதிர்த்துநிற்க அவர்களால் கூடாமற்போயிற்று.

பிலிப்பு செய்த அதிசயங்களை ஜனங்கள் கேள்விப்பட்டு கண்டு, அவனால் சொல்லப்பட்டவைகளை ஒருமனப்பட்டுக் கவனித்தார்கள்.

இப்படி உதவிக்காரருடைய ஊழியத்தை நன்றாய்ச் செய்கிறவர்கள் தங்களுக்கு நல்ல நிலையையும், கிறிஸ்து இயேசுவைப்பற்றும் விசுவாசத்தில் மிகுந்த தைரியத்தையும் அடைவார்கள்.

அப்பொழுது இயேசு அவனை நோக்கி: நீங்கள் அடையாளங்களையும் அற்புதங்களையும் காணாவிட்டால் விசுவாசிக்கமாட்டீர்கள் என்றார்.

கடைசிநாட்களில் நான் மாம்சமான யாவர்மேலும் என் ஆவியை ஊற்றுவேன், அப்பொழுது உங்கள் குமாரரும் உங்கள் குமாரத்திகளும் தீர்க்கதரிசனஞ்சொல்லுவார்கள்; உங்கள் வாலிபர் தரிசனங்களை அடைவார்கள்; உங்கள் மூப்பர் சொப்பனங்களைக் காண்பார்கள்;

ஆலோசனை சங்கத்தில் உட்கார்ந்திருந்த அனைவரும் அவன்மேல் கண்ணோக்கமாயிருந்து, அவன் முகம் தேவதூதன் முகம்போலிருக்கக் கண்டார்கள்.

அவன் பரிசுத்த ஆவியிலே நிறைந்ததவனாய், வானத்தை அண்ணாந்துபார்த்து: தேவனுடைய மகிமையையும், தேவனுடைய வலதுபாரிசத்தில் இயேசு நிற்கிறதையும் கண்டு;

மேலும் நாம் அனைவரும் தேவனுடைய குமாரனைப் பற்றும் விசுவாசத்திலும் அறிவிலும் ஒருமைப்பட்டவர்களாகி, கிறிஸ்துவினுடைய நிறைவான வளர்ச்சியின் அளவுக்குத்தக்க பூரண புருஷராகும்வரைக்கும்,

அப்போஸ்தலர் 6:8 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்