உபாகமம் 10:11
கர்த்தர் என்னை நோக்கி: நான் கொடுப்பேன் என்று அவர்களுடைய பிதாக்களுக்கு ஆணையிட்ட தேசத்தில் அவர்கள் போய் அதைத் சுதந்தரித்துக் கொள்ளும்படி, நீ எழுந்து, ஜனத்திற்கு முன்பாகப் பிரயாணப்பட்டுப் போ என்றார்.
Tamil Indian Revised Version
சிமியோனின் மகன்கள் நெமுவேல், யாமின், யாரீப், சேரா, சவுல் என்பவர்கள்.
Tamil Easy Reading Version
நெமுவேல், யாமின் யாரீப், சேரா, சவுல் ஆகியோர் சிமியோனின் மகன்கள்.
Thiru Viviliam
சிமியோனின் புதல்வர்: நெமுவேல், யாமின், யாரிபு, செராகு, சாவூல்
Other Title
சிமியோனின் வழிமரபினர்
King James Version (KJV)
The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:
American Standard Version (ASV)
The sons of Simeon: Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul;
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Simeon: Nemuel and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul;
Darby English Bible (DBY)
The sons of Simeon: Nemuel and Jamin, Jarib, Zerah, [and] Saul;
Webster’s Bible (WBT)
The sons of Simeon were Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:
World English Bible (WEB)
The sons of Simeon: Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul;
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Simeon: Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, Shaul;
1 நாளாகமம் 1 Chronicles 4:24
சிமியோனின் குமாரர், நெமுவேல்,யாமின், யாரீப், சேரா, சவுல் என்பவர்கள்.
The sons of Simeon were, Nemuel, and Jamin, Jarib, Zerah, and Shaul:
| The sons | בְּנֵ֖י | bĕnê | beh-NAY |
| of Simeon | שִׁמְע֑וֹן | šimʿôn | sheem-ONE |
| were, Nemuel, | נְמוּאֵ֣ל | nĕmûʾēl | neh-moo-ALE |
| Jamin, and | וְיָמִ֔ין | wĕyāmîn | veh-ya-MEEN |
| Jarib, | יָרִ֖יב | yārîb | ya-REEV |
| Zerah, | זֶ֥רַח | zeraḥ | ZEH-rahk |
| and Shaul: | שָׁאֽוּל׃ | šāʾûl | sha-OOL |
உபாகமம் 10:11 ஆங்கிலத்தில்
Tags கர்த்தர் என்னை நோக்கி நான் கொடுப்பேன் என்று அவர்களுடைய பிதாக்களுக்கு ஆணையிட்ட தேசத்தில் அவர்கள் போய் அதைத் சுதந்தரித்துக் கொள்ளும்படி நீ எழுந்து ஜனத்திற்கு முன்பாகப் பிரயாணப்பட்டுப் போ என்றார்
உபாகமம் 10:11 Concordance உபாகமம் 10:11 Interlinear உபாகமம் 10:11 Image
முழு அதிகாரம் வாசிக்க : உபாகமம் 10