ஆதியாகமம் 48:2
இதோ, உம்முடைய குமாரனாகிய யோசேப்பு உம்மிடத்தில் வந்திருக்கிறார் என்று யாக்கோபுக்குச் அறிவிக்கப்பட்டது; அப்பொழுது இஸ்ரவேல் தன்னைத் திடப்படுத்திக் கொண்டு, கட்டிலின்மேல் உட்கார்ந்தான்.
Tamil Indian Revised Version
பொன்னினால் வளையங்களைச்செய்து,
Tamil Easy Reading Version
ஏபோத்தின் மேல் அக்கற்கள் நன்றாக பதிக்கப்பட்டிருக்கும்படி பசும் பொன்னை பயன்படுத்து.
Thiru Viviliam
பொன் வேலைப்பாட்டுடன் பதக்கங்கள் செய்.
King James Version (KJV)
And thou shalt make ouches of gold;
American Standard Version (ASV)
And thou shalt make settings of gold,
Bible in Basic English (BBE)
And you are to make twisted frames of gold;
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt make enclosures of gold;
Webster’s Bible (WBT)
And thou shalt make ouches of gold;
World English Bible (WEB)
You shall make settings of gold,
Young’s Literal Translation (YLT)
`And thou hast made embroidered things of gold,
யாத்திராகமம் Exodus 28:13
பொன்னினால் வளையங்களைப் பண்ணி,
And thou shalt make ouches of gold;
| And thou shalt make | וְעָשִׂ֥יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
| ouches | מִשְׁבְּצֹ֖ת | mišbĕṣōt | meesh-beh-TSOTE |
| of gold; | זָהָֽב׃ | zāhāb | za-HAHV |
ஆதியாகமம் 48:2 ஆங்கிலத்தில்
Tags இதோ உம்முடைய குமாரனாகிய யோசேப்பு உம்மிடத்தில் வந்திருக்கிறார் என்று யாக்கோபுக்குச் அறிவிக்கப்பட்டது அப்பொழுது இஸ்ரவேல் தன்னைத் திடப்படுத்திக் கொண்டு கட்டிலின்மேல் உட்கார்ந்தான்
ஆதியாகமம் 48:2 Concordance ஆதியாகமம் 48:2 Interlinear ஆதியாகமம் 48:2 Image
முழு அதிகாரம் வாசிக்க : ஆதியாகமம் 48