யோபு 3:24 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

யோபு 3:24
என் போஜனத்துக்கு முன்னே எனக்குப் பெருமூச்சு உண்டாகிறது; என் கதறுதல் வெள்ளம்போல புரண்டுபோகிறது.

Tamil Indian Revised Version
அவன் வல்லமையை நான் கண்டு, உமக்குக் காத்திருப்பேன்; தேவனே எனக்கு உயர்ந்த அடைக்கலம்.

Tamil Easy Reading Version
தேவனே, நீரே என் பெலன், நான் உமக்காகக் காத்திருக்கிறேன். தேவனே, உயர்ந்த மலைகளில் நீரே என் பாதுகாப்பான இடமாவீர்.

Thiru Viviliam
⁽நீரே என் ஆற்றல்! உமது உதவியை␢ எதிர்பார்க்கின்றேன்;␢ ஏனெனில், கடவுளே! நீரே என் அரண்.⁾

⇦ சங்கீதம் 59:8 சங்கீதம் 59 சங்கீதம் 59:10 ⇨

King James Version (KJV)
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.

American Standard Version (ASV)
`Because of’ his strength I will give heed unto thee; For God is my high tower.

Bible in Basic English (BBE)
O my strength, I will put my hope in you; because God is my strong tower.

Darby English Bible (DBY)
Their strength! … I will take heed to thee; for God is my high fortress.

Webster’s Bible (WBT)
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.

World English Bible (WEB)
Oh, my Strength, I watch for you, For God is my high tower.

Young’s Literal Translation (YLT)
O my Strength, unto Thee I take heed, For God `is’ my tower — the God of my kindness.

சங்கீதம் Psalm 59:9
அவன் வல்லமையை நான் கண்டு உமக்குக் காத்திருப்பேன்; தேவனே எனக்கு உயர்ந்த அடைக்கலம்.
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.

Because of his strength	עֻ֭זּוֹ	ʿuzzô	OO-zoh
will I wait	אֵלֶ֣יךָ	ʾēlêkā	ay-LAY-ha
upon	אֶשְׁמֹ֑רָה	ʾešmōrâ	esh-MOH-ra
thee: for	כִּֽי	kî	kee
God	אֱ֝לֹהִ֗ים	ʾĕlōhîm	A-loh-HEEM
is my defence.	מִשְׂגַּבִּֽי׃	miśgabbî	mees-ɡa-BEE

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

யோபு 3:24 ஆங்கிலத்தில்

en Pojanaththukku Munnae Enakkup Perumoochchu Unndaakirathu; En Katharuthal Vellampola Puranndupokirathu.

Tags என் போஜனத்துக்கு முன்னே எனக்குப் பெருமூச்சு உண்டாகிறது என் கதறுதல் வெள்ளம்போல புரண்டுபோகிறது

யோபு 3:24 Concordance யோபு 3:24 Interlinear யோபு 3:24 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோபு 3

இணை வசனம்

நீர் என்னை உயரத்தூக்கி, தாழத்தள்ளினீர், உமது சினத்திற்கும் கடுங்கோபத்திற்கும் உள்ளானேன்.

நான் பெலனற்றுப்போய், மிகவும் நொறுக்கப்பட்டேன்; என் இருதயத்தின் கொந்தளிப்பினால் கதறுகிறேன்.

உன் தேவன் எங்கே என்று அவர்கள் நாள்தோறும் என்னிடத்தில் சொல்லுகிறபடியால், இரவும் பகலும் என் கண்ணீரே எனக்கு உணவாயிற்று.

கண்ணீராகிய அப்பத்தை அவர்களுக்கு போஜனமாகவும், மிகுதியான கண்ணீரையே அவர்களுக்குப் பானமாகவும் கொடுத்தீர்.

உங்கள் வார்த்தைகளை என் ஆத்துமா தொடமாட்டேன் என்கிறது; அவைகள் அரோசிகமான போஜனம்போல் இருக்கிறது.

நான் என் உமிழ்நீரை விழுங்காதபடி எத்தனைகாலம் என்னை நெகிழாமலும், என்னை விடாமலும் இருப்பீர்.

அவன் ஜீவன் அப்பத்தையும், அவன் ஆத்துமா ருசிகரமாக போஜனத்தையும் அரோசிக்கும்.

என் தேவனே, என் தேவனே, ஏன் என்னைக் கைவிட்டீர்? எனக்கு உதவி செய்யாமலும், நான் கதறிச் சொல்லும் வார்த்தைகளைக் கேளாமலும் ஏன் தூரமாயிருக்கிறீர்?

நான் அடக்கிவைத்தமட்டும், நித்தம் என் கதறுதலினாலே என் எலும்புகள் உலர்ந்துபோயிற்று.

நாங்கள் அனைவரும் கரடிகளைப்போல உறுமி, புறாக்களைப்போலக் கூவிக்கொண்டிருக்கிறோம், நியாயத்துக்குக் காத்திருந்தோம், அதைக்காணோம்; இரட்சிப்புக்குக் காத்திருந்தோம், அது எங்களுக்குத் தூரமாயிற்று.

நான் சத்தமிட்டுக் கூப்பிட்டாலும், என் ஜெபத்துக்கு வழியை அடைத்துப்போட்டார்.

யோபு 3:24 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்