லூக்கா 19:15 - தமிழ் வேதாகமம் - கிறிஸ்தவ வலைத்தளம்

லூக்கா 19:15
அவன் ராஜ்யத்தைப் பெற்றுக்கொண்டு திரும்பிவந்தபோது, தன்னிடத்தில் திரவியம் வாங்கியிருந்த அந்த ஊழியக்காரரில் அவனவன் வியாபாரம்பண்ணிச் சம்பாதித்தது இவ்வளவென்று அறியும்படி, அவர்களைத் தன்னிடத்தில் அழைத்துவரச் சொன்னான்.

Tamil Indian Revised Version
கர்த்தர் ராஜரிகம்செய்கிறார்; பூமி பூரிப்பாகி, திரளான தீவுகள் மகிழட்டும்.

Tamil Easy Reading Version
கர்த்தர் ஆளுகிறார், பூமி மகிழும். தூரத்துத் தேசங்கள் எல்லாம் மகிழ்கின்றன.

Thiru Viviliam
⁽ஆண்டவர் ஆட்சி செய்கின்றார்;␢ பூவுலகம் மகிழ்வதாக!␢ திரளான தீவு நாடுகள்␢ களிகூர்வனவாக!⁾

Other Title
அனைத்து உலகின் தலைவர்

சங்கீதம் 97 சங்கீதம் 97:2 ⇨

King James Version (KJV)
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

American Standard Version (ASV)
Jehovah reigneth; let the earth rejoice; Let the multitude of isles be glad.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord is King, let the earth have joy; let all the sea-lands be glad.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah reigneth: let the earth be glad, let the many isles rejoice.

World English Bible (WEB)
Yahweh reigns! Let the earth rejoice! Let the multitude of islands be glad!

Young’s Literal Translation (YLT)
Jehovah hath reigned, The earth is joyful, many isles rejoice.

சங்கீதம் Psalm 97:1
கர்த்தர் ராஜரிகம்பண்ணுகிறார்; பூமி பூரிப்பாகி திரளான தீவுகள் மகிழக்கடவது.
The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

The Lord	יְהוָ֣ה	yĕhwâ	yeh-VA
reigneth;	מָ֭לָךְ	mālok	MA-loke
let the earth	תָּגֵ֣ל	tāgēl	ta-ɡALE
rejoice;	הָאָ֑רֶץ	hāʾāreṣ	ha-AH-rets
multitude the let	יִ֝שְׂמְח֗וּ	yiśmĕḥû	YEES-meh-HOO
of isles	אִיִּ֥ים	ʾiyyîm	ee-YEEM
be glad	רַבִּֽים׃	rabbîm	ra-BEEM

விருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

லூக்கா 19:15 ஆங்கிலத்தில்

avan Raajyaththaip Pettukkonndu Thirumpivanthapothu, Thannidaththil Thiraviyam Vaangiyiruntha Antha Ooliyakkaararil Avanavan Viyaapaarampannnnich Sampaathiththathu Ivvalaventu Ariyumpati, Avarkalaith Thannidaththil Alaiththuvarach Sonnaan.

Tags அவன் ராஜ்யத்தைப் பெற்றுக்கொண்டு திரும்பிவந்தபோது தன்னிடத்தில் திரவியம் வாங்கியிருந்த அந்த ஊழியக்காரரில் அவனவன் வியாபாரம்பண்ணிச் சம்பாதித்தது இவ்வளவென்று அறியும்படி அவர்களைத் தன்னிடத்தில் அழைத்துவரச் சொன்னான்

லூக்கா 19:15 Concordance லூக்கா 19:15 Interlinear லூக்கா 19:15 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : லூக்கா 19

இணை வசனம்

பரலோகத்தில் வீற்றிருக்கிறவர் நகைப்பார்; ஆண்டவர் அவர்களை இகழுவார்.

எப்படியெனில், பரலோகராஜ்யம் தன் ஊழியக்காரரிடத்தில் கணக்குப்பார்க்க வேண்டுமென்றிருந்த ஒரு ராஜாவுக்கு ஒப்பாயிருக்கிறது.

வெகுகாலமானபின்பு அந்த ஊழியக்காரருடைய எஜமான் திரும்பிவந்து, அவர்களிடத்தில் கணக்குக்கேட்டான்.

அறியாதவனாயிருந்து, அடிகளுக்கு ஏதுவானவைகளைச் செய்தவனோ சில அடிகள் அடிக்கப்படுவான். எவனிடத்தில் அதிகங் கொடுக்கப்படுகிறதோ அவனிடத்தில் அதிகங் கேட்கப்படும்; மனுஷர் எவனிடத்தில் அதிகமாய் ஒப்புவிக்கிறார்களோ அவனிடத்தில் அதிகமாய்க் கேட்பார்கள்

அப்பொழுது எஜமான் அவனை வரவழைத்து: உன்னைக்குறித்து நான் இப்படிக் கேள்விப்படுகிறதென்ன? உன் உக்கிராணக் கணக்கை யொப்புவி, இனி நீ உக்கிராணக்காரனாயிருக்கக்கூடாது என்றான்.

இப்படியிருக்க, நீ உன் சகோதரனைக் குற்றவாளியென்று தீர்க்கிறதென்ன? நீ உன் சகோதரனை அற்பமாய் எண்ணுகிறதென்ன? நாமெல்லாரும் கிறிஸ்துவினுடைய நியாயாசனத்திற்கு முன்பாக நிற்போமே.

இப்படியாக, எந்த மனுஷனும் எங்களைக் கிறிஸ்துவின் ஊழியக்காரரென்றும், தேவனுடைய இரகசியங்களின் உக்கிராணக்காரரென்றும் எண்ணிக்கொள்ளக்கடவன்.

லூக்கா 19:15 ஆங்கிலத்தில்

இசை குறிப்புகள் அட்டவணை. கீபோர்ட், கிட்டார்