லூக்கா 4:24

King James Version (KJV)
And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.

American Standard Version (ASV)
And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country.

Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Truly I say to you, No prophet is honoured in his country.

Darby English Bible (DBY)
And he said, Verily I say to you, that no prophet is acceptable in his [own] country.

World English Bible (WEB)
He said, “Most assuredly I tell you, no prophet is acceptable in his hometown.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he said, `Verily I say to you — No prophet is accepted in his own country;

லூக்கா Luke 4:24
ஆனாலும் தீர்க்கதரிசி ஒருவனும் தன் ஊரிலே அங்கீகரிக்கப்படமாட்டான் என்று மெய்யாகவே உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.
And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.