English

மத்தேயு 23:17

மத்தேயு 23:17
மதிகேடரே, குருடரே! எது முக்கியம்? பொன்னோ, பொன்னைப் பரிசுத்தமாக்குகிற தேவாலயமோ?

மத்தேயு 23:17 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?

American Standard Version (ASV)

Ye fools and blind: for which is greater, the gold, or the temple that hath sanctified the gold?

Bible in Basic English (BBE)

You foolish ones and blind: which is greater, the gold, or the Temple which makes the gold holy?

Darby English Bible (DBY)

Fools and blind, for which is greater, the gold, or the temple which sanctifies the gold?

World English Bible (WEB)

You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold?

Young’s Literal Translation (YLT)

Fools and blind! for which `is’ greater, the gold, or the sanctuary that is sanctifying the gold?

மத்தேயு 23:17 ஆங்கிலத்தில்

mathikaedarae, Kurudarae! Ethu Mukkiyam? Ponno, Ponnaip Parisuththamaakkukira Thaevaalayamo?


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 23