English

சங்கீதம் 10:1

சங்கீதம் 10:1
கர்த்தாவே, ஏன் தூரத்தில் நிற்கிறீர்? ஆபத்து நேரிடுகிற சமயங்களில் நீர் ஏன் மறைந்திருக்கிறீர்?

சங்கீதம் 10:1 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?

American Standard Version (ASV)

Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble?

Bible in Basic English (BBE)

Why do you keep far away, O Lord? why are you not to be seen in times of trouble?

Darby English Bible (DBY)

Why, Jehovah, standest thou afar off? [Why] hidest thou thyself in times of distress?

Webster’s Bible (WBT)

Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?

World English Bible (WEB)

Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?

Young’s Literal Translation (YLT)

Why, Jehovah, dost Thou stand at a distance? Thou dost hide in times of adversity,

சங்கீதம் 10:1 ஆங்கிலத்தில்

karththaavae, Aen Thooraththil Nirkireer? Aapaththu Naeridukira Samayangalil Neer Aen Marainthirukkireer?


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : சங்கீதம் 10