English

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:4

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:4
ஆனாலும் தங்கள் வஸ்திரங்களை அசுசிப்படுத்தாத சிலபேர் சர்தையிலும் உனக்குண்டு; அவர்கள் பாத்திரவான்களானபடியால் வெண்வஸ்திரந்தரித்து என்னோடேகூட நடப்பார்கள்.

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:4 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.

American Standard Version (ASV)

But thou hast a few names in Sardis that did not defile their garments: and they shall walk with me in white; for they are worthy.

Bible in Basic English (BBE)

But you have some names in Sardis who have kept clean their robes; and as a reward they will go in white with me.

Darby English Bible (DBY)

But thou hast a few names in Sardis which have not defiled their garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.

World English Bible (WEB)

Nevertheless you have a few names in Sardis that did not defile their garments. They will walk with me in white, for they are worthy.

Young’s Literal Translation (YLT)

Thou hast a few names even in Sardis who did not defile their garments, and they shall walk with me in white, because they are worthy.

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3:4 ஆங்கிலத்தில்

aanaalum Thangal Vasthirangalai Asusippaduththaatha Silapaer Sarthaiyilum Unakkunndu; Avarkal Paaththiravaankalaanapatiyaal Vennvasthiranthariththu Ennotaekooda Nadappaarkal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 3