யாத்திராகமம் 18:27

King James Version (KJV)
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

American Standard Version (ASV)
And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.

Bible in Basic English (BBE)
And Moses let his father-in-law go away, and he went back to his land.

Darby English Bible (DBY)
And Moses sent away his father-in-law, and he departed into his land.

Webster’s Bible (WBT)
And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.

World English Bible (WEB)
Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Moses sendeth his father-in-law away, and he goeth away unto his own land.

யாத்திராகமம் Exodus 18:27
பின்பு மோசே தன் மாமனை அனுப்பிவிட்டான்; அவன் திரும்பத் தன் தேசத்துக்குப் போய்விட்டான்.
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

King James Version (KJV)
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

American Standard Version (ASV)
And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.

Bible in Basic English (BBE)
And Moses let his father-in-law go away, and he went back to his land.

Darby English Bible (DBY)
And Moses sent away his father-in-law, and he departed into his land.

Webster’s Bible (WBT)
And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.

World English Bible (WEB)
Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Moses sendeth his father-in-law away, and he goeth away unto his own land.

King James Version (KJV)
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.

American Standard Version (ASV)
And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.

Bible in Basic English (BBE)
And Moses let his father-in-law go away, and he went back to his land.

Darby English Bible (DBY)
And Moses sent away his father-in-law, and he departed into his land.

Webster’s Bible (WBT)
And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.

World English Bible (WEB)
Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Moses sendeth his father-in-law away, and he goeth away unto his own land.

யாத்திராகமம் Exodus 18:27
பின்பு மோசே தன் மாமனை அனுப்பிவிட்டான்; அவன் திரும்பத் தன் தேசத்துக்குப் போய்விட்டான்.
And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.