Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 இராஜாக்கள் 21:2

1 Kings 21:2 தமிழ் வேதாகமம் 1 இராஜாக்கள் 1 இராஜாக்கள் 21

1 இராஜாக்கள் 21:2
ஆகாப் நாபோத்தோடே பேசி: உன் திராட்சத்தோட்டம் என் வீட்டிற்கு அடுத்திருக்கிறபடியால், அதைக் கீரைக்கொல்லையாக்கும்படி எனக்குக் கொடு, அதைப்பார்க்கிலும் நல்ல திராட்சத்தோட்டத்தை அதற்குப் பதிலாக உனக்குத் தருவேன்; அல்லது உனக்கு வேண்டுமானால், அதின் விலைக்கிரயமான பணத்தைத் தருவேன் என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
அவர்களுடைய தேசம் தவளைகளை அதிகமாகப் பிறக்கவைத்தது; அவர்களுடைய ராஜாக்களின் அறைவீடுகளிலும் அவைகள் வந்தது.

Tamil Easy Reading Version
அவர்கள் நாடு தவளைகளால் நிரம்பிற்று. அரசனின் படுக்கையறையில் கூட தவளைகள் இருந்தன.

Thiru Viviliam
⁽அவர்களது நாட்டிற்குள்␢ தவளைகள் ஏறிவந்தன;␢ மன்னர்களின் பள்ளியறைகளுக்குள்ளும்␢ அவை நுழைந்தன.⁾

சங்கீதம் 105:29சங்கீதம் 105சங்கீதம் 105:31

King James Version (KJV)
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

American Standard Version (ASV)
Their land swarmed with frogs In the chambers of their kings.

Bible in Basic English (BBE)
Their land was full of frogs, even in the rooms of the king.

Darby English Bible (DBY)
Their land swarmed with frogs, — in the chambers of their kings.

World English Bible (WEB)
Their land swarmed with frogs, Even in the chambers of their kings.

Young’s Literal Translation (YLT)
Teemed hath their land `with’ frogs, In the inner chambers of their kings.

சங்கீதம் Psalm 105:30
அவர்களுடைய தேசம் தவளைகளைத் திரளாய்ப் பிறப்பித்தது; அவர்களுடைய ராஜாக்களின் அறைவீடுகளிலும் அவைகள் வந்தது.
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.

Their
land
שָׁרַ֣ץšāraṣsha-RAHTS
brought
forth
אַרְצָ֣םʾarṣāmar-TSAHM
frogs
צְפַרְדְּעִ֑יםṣĕpardĕʿîmtseh-fahr-deh-EEM
chambers
the
in
abundance,
in
בְּ֝חַדְרֵ֗יbĕḥadrêBEH-hahd-RAY
of
their
kings.
מַלְכֵיהֶֽם׃malkêhemmahl-hay-HEM

1 இராஜாக்கள் 21:2 ஆங்கிலத்தில்

aakaap Naapoththotae Paesi: Un Thiraatchaththottam En Veettirku Aduththirukkirapatiyaal, Athaik Geeraikkollaiyaakkumpati Enakkuk Kodu, Athaippaarkkilum Nalla Thiraatchaththottaththai Atharkup Pathilaaka Unakkuth Tharuvaen; Allathu Unakku Vaenndumaanaal, Athin Vilaikkirayamaana Panaththaith Tharuvaen Entan.


Tags ஆகாப் நாபோத்தோடே பேசி உன் திராட்சத்தோட்டம் என் வீட்டிற்கு அடுத்திருக்கிறபடியால் அதைக் கீரைக்கொல்லையாக்கும்படி எனக்குக் கொடு அதைப்பார்க்கிலும் நல்ல திராட்சத்தோட்டத்தை அதற்குப் பதிலாக உனக்குத் தருவேன் அல்லது உனக்கு வேண்டுமானால் அதின் விலைக்கிரயமான பணத்தைத் தருவேன் என்றான்
1 இராஜாக்கள் 21:2 Concordance 1 இராஜாக்கள் 21:2 Interlinear 1 இராஜாக்கள் 21:2 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 1 இராஜாக்கள் 21