2 இராஜாக்கள் 12:1

King James Version (KJV)
In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Zibiah of Beersheba.

American Standard Version (ASV)
In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

Bible in Basic English (BBE)
In the seventh year of Jehu’s rule, Jehoash became king; and he was ruling for forty years in Jerusalem; his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

Darby English Bible (DBY)
In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign; and he reigned forty years in Jerusalem; and his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

Webster’s Bible (WBT)
In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

World English Bible (WEB)
In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother’s name was Zibiah of Beersheba.

Young’s Literal Translation (YLT)
In the seventh year of Jehu reigned hath Jehoash, and forty years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is’ Zibiah of Beer-Sheba,

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 12:1
யெகூவின் ஏழாம் வருஷத்தில் யோவாஸ் ராஜாவாகி, எருசலேமிலே நாற்பது வருஷம் ராஜ்யபாரம்பண்ணினான்; பெயெர்செபா ஊராளாகிய அவனுடைய தாயின் பேர் சிபியாள்.
In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Zibiah of Beersheba.

King James Version (KJV)
In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Zibiah of Beersheba.

American Standard Version (ASV)
In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

Bible in Basic English (BBE)
In the seventh year of Jehu’s rule, Jehoash became king; and he was ruling for forty years in Jerusalem; his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

Darby English Bible (DBY)
In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign; and he reigned forty years in Jerusalem; and his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

Webster’s Bible (WBT)
In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

World English Bible (WEB)
In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother’s name was Zibiah of Beersheba.

Young’s Literal Translation (YLT)
In the seventh year of Jehu reigned hath Jehoash, and forty years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is’ Zibiah of Beer-Sheba,

King James Version (KJV)
In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Zibiah of Beersheba.

American Standard Version (ASV)
In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

Bible in Basic English (BBE)
In the seventh year of Jehu’s rule, Jehoash became king; and he was ruling for forty years in Jerusalem; his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

Darby English Bible (DBY)
In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign; and he reigned forty years in Jerusalem; and his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

Webster’s Bible (WBT)
In the seventh year of Jehu, Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Zibiah of Beer-sheba.

World English Bible (WEB)
In the seventh year of Jehu began Jehoash to reign; and he reigned forty years in Jerusalem: and his mother’s name was Zibiah of Beersheba.

Young’s Literal Translation (YLT)
In the seventh year of Jehu reigned hath Jehoash, and forty years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is’ Zibiah of Beer-Sheba,

2 இராஜாக்கள் 2 Kings 12:1
யெகூவின் ஏழாம் வருஷத்தில் யோவாஸ் ராஜாவாகி, எருசலேமிலே நாற்பது வருஷம் ராஜ்யபாரம்பண்ணினான்; பெயெர்செபா ஊராளாகிய அவனுடைய தாயின் பேர் சிபியாள்.
In the seventh year of Jehu Jehoash began to reign; and forty years reigned he in Jerusalem. And his mother's name was Zibiah of Beersheba.