English

2 கொரிந்தியர் 6:17

2 கொரிந்தியர் 6:17
ஆனபடியால், நீங்கள் அவர்கள் நடுவிலிருந்து புறப்பட்டுப் பிரிந்துபோய், அசுத்தமானதைத் தொடாதிருங்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.

2 கொரிந்தியர் 6:17 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you.

American Standard Version (ASV)

Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,

Bible in Basic English (BBE)

For which cause, Come out from among them, and be separate, says the Lord, and let no unclean thing come near you; and I will take you for myself,

Darby English Bible (DBY)

Wherefore come out from the midst of them, and be separated, saith [the] Lord, and touch not [what is] unclean, and *I* will receive you;

World English Bible (WEB)

Therefore, “‘Come out from among them, And be separate,’ says the Lord, ‘Touch no unclean thing. I will receive you.

Young’s Literal Translation (YLT)

wherefore, come ye forth out of the midst of them, and be separated, saith the Lord, and an unclean thing do not touch, and I — I will receive you,

2 கொரிந்தியர் 6:17 ஆங்கிலத்தில்

aanapatiyaal, Neengal Avarkal Naduvilirunthu Purappattup Pirinthupoy, Asuththamaanathaith Thodaathirungal Entu Karththar Sollukiraar.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 கொரிந்தியர் 6