Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

2 இராஜாக்கள் 7:19

2 Kings 7:19 தமிழ் வேதாகமம் 2 இராஜாக்கள் 2 இராஜாக்கள் 7

2 இராஜாக்கள் 7:19
அதற்கு அந்தப் பிரதானி தேவனுடைய மனுஷனுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: இதோ, கர்த்தர் வானத்திலே மதகுகளை உண்டாக்கினாலும், இந்த வார்த்தையின் படி நடக்குமா என்று சொல்ல; இவன், இதோ, உன்னுடைய கண்களினாலே அதைக் காண்பாய், ஆனாலும் அதிலே சாப்பிடமாட்டாய் என்றானே.

Tamil Indian Revised Version
பாஷாவுக்கு எதிராகக் கர்த்தருடைய வார்த்தை ஆனானியின் மகனாகிய யெகூவுக்கு உண்டானது, அவர்:

Tamil Easy Reading Version
பிறகு கர்த்தர் ஆனானியின் மகனான யெகூவோடு பாஷாவிற்கு எதிராக கீழ்க்கண்டவாறு பேசினார்:

Thiru Viviliam
பாசாவுக்கு எதிராக அனானியின் மகனான ஏகூவுக்கு ஆண்டவரின் வாக்கு உரைக்கப்பட்டது:

1 இராஜாக்கள் 161 இராஜாக்கள் 16:2

King James Version (KJV)
Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

American Standard Version (ASV)
And the word of Jehovah came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the word of the Lord came to Jehu, son of Hanani, protesting against Baasha and saying,

Darby English Bible (DBY)
And the word of Jehovah came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

Webster’s Bible (WBT)
Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

World English Bible (WEB)
The word of Yahweh came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
And a word of Jehovah is unto Jehu son of Hanani, against Baasha, saying,

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 16:1
பாஷாவுக்கு விரோதமாகக் கர்த்தருடைய வார்த்தை ஆனானியின் குமாரனாகிய யெகூவுக்கு உண்டாயிற்று, அவர்:
Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

Then
the
word
וַיְהִ֤יwayhîvai-HEE
of
the
Lord
דְבַרdĕbardeh-VAHR
came
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
to
אֶלʾelel
Jehu
יֵה֣וּאyēhûʾyay-HOO
the
son
בֶןbenven
of
Hanani
חֲנָ֔נִיḥănānîhuh-NA-nee
against
עַלʿalal
Baasha,
בַּעְשָׁ֖אbaʿšāʾba-SHA
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

2 இராஜாக்கள் 7:19 ஆங்கிலத்தில்

atharku Anthap Pirathaani Thaevanutaiya Manushanukkup Pirathiyuththaramaaka: Itho, Karththar Vaanaththilae Mathakukalai Unndaakkinaalum, Intha Vaarththaiyin Pati Nadakkumaa Entu Solla; Ivan, Itho, Unnutaiya Kannkalinaalae Athaik Kaannpaay, Aanaalum Athilae Saappidamaattay Entanae.


Tags அதற்கு அந்தப் பிரதானி தேவனுடைய மனுஷனுக்குப் பிரதியுத்தரமாக இதோ கர்த்தர் வானத்திலே மதகுகளை உண்டாக்கினாலும் இந்த வார்த்தையின் படி நடக்குமா என்று சொல்ல இவன் இதோ உன்னுடைய கண்களினாலே அதைக் காண்பாய் ஆனாலும் அதிலே சாப்பிடமாட்டாய் என்றானே
2 இராஜாக்கள் 7:19 Concordance 2 இராஜாக்கள் 7:19 Interlinear 2 இராஜாக்கள் 7:19 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : 2 இராஜாக்கள் 7