மத்தேயு 24:36

King James Version (KJV)
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

American Standard Version (ASV)
But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, neither the Son, but the Father only.

Bible in Basic English (BBE)
But of that day and hour no one has knowledge, not even the angels in heaven, or the Son, but the Father only.

Darby English Bible (DBY)
But of that day and hour no one knows, not even the angels of the heavens, but [my] Father alone.

World English Bible (WEB)
But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And concerning that day and the hour no one hath known — not even the messengers of the heavens — except my Father only;

மத்தேயு Matthew 24:36
அந்த நாளையும் அந்த நாழிகைகளையும் என் பிதா ஒருவர் தவிர மற்றொருவனும் அறியான்; பரலோகத்திலுள்ள தூதர்களும் அறியார்கள்.
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

King James Version (KJV)
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

American Standard Version (ASV)
But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, neither the Son, but the Father only.

Bible in Basic English (BBE)
But of that day and hour no one has knowledge, not even the angels in heaven, or the Son, but the Father only.

Darby English Bible (DBY)
But of that day and hour no one knows, not even the angels of the heavens, but [my] Father alone.

World English Bible (WEB)
But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And concerning that day and the hour no one hath known — not even the messengers of the heavens — except my Father only;

King James Version (KJV)
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

American Standard Version (ASV)
But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, neither the Son, but the Father only.

Bible in Basic English (BBE)
But of that day and hour no one has knowledge, not even the angels in heaven, or the Son, but the Father only.

Darby English Bible (DBY)
But of that day and hour no one knows, not even the angels of the heavens, but [my] Father alone.

World English Bible (WEB)
But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven, but my Father only.

Young’s Literal Translation (YLT)
`And concerning that day and the hour no one hath known — not even the messengers of the heavens — except my Father only;

மத்தேயு Matthew 24:36
அந்த நாளையும் அந்த நாழிகைகளையும் என் பிதா ஒருவர் தவிர மற்றொருவனும் அறியான்; பரலோகத்திலுள்ள தூதர்களும் அறியார்கள்.
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.