வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 14:16

King James Version (KJV)
And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.

American Standard Version (ASV)
And he that sat on the cloud cast his sickle upon the earth; and the earth was reaped.

Bible in Basic English (BBE)
And he who was seated on the cloud sent in his blade on the earth; and the grain of the earth was cut.

Darby English Bible (DBY)
And he that sat on the cloud put his sickle on the earth, and the earth was reaped.

World English Bible (WEB)
He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he who is sitting upon the cloud did put forth his sickle upon the earth, and the earth was reaped.

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் Revelation 14:16
அப்பொழுது மேகத்தின்மேல் உட்கார்ந்தவர் தமது அரிவாளைப் பூமியின்மேல் நீட்டினார், பூமியின் விளைவு அறுப்புண்டது.
And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.

King James Version (KJV)
And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.

American Standard Version (ASV)
And he that sat on the cloud cast his sickle upon the earth; and the earth was reaped.

Bible in Basic English (BBE)
And he who was seated on the cloud sent in his blade on the earth; and the grain of the earth was cut.

Darby English Bible (DBY)
And he that sat on the cloud put his sickle on the earth, and the earth was reaped.

World English Bible (WEB)
He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he who is sitting upon the cloud did put forth his sickle upon the earth, and the earth was reaped.

King James Version (KJV)
And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.

American Standard Version (ASV)
And he that sat on the cloud cast his sickle upon the earth; and the earth was reaped.

Bible in Basic English (BBE)
And he who was seated on the cloud sent in his blade on the earth; and the grain of the earth was cut.

Darby English Bible (DBY)
And he that sat on the cloud put his sickle on the earth, and the earth was reaped.

World English Bible (WEB)
He who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.

Young’s Literal Translation (YLT)
and he who is sitting upon the cloud did put forth his sickle upon the earth, and the earth was reaped.

வெளிப்படுத்தின விசேஷம் Revelation 14:16
அப்பொழுது மேகத்தின்மேல் உட்கார்ந்தவர் தமது அரிவாளைப் பூமியின்மேல் நீட்டினார், பூமியின் விளைவு அறுப்புண்டது.
And he that sat on the cloud thrust in his sickle on the earth; and the earth was reaped.