Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

எசேக்கியேல் 22:4

এজেকিয়েল 22:4 தமிழ் வேதாகமம் எசேக்கியேல் எசேக்கியேல் 22

எசேக்கியேல் 22:4
நீ சிந்தின உன் இரத்தத்தினால் நீ குற்றஞ்சுமந்ததாகி, நீ உண்டுபண்ணின உன் நரகலான விக்கிரகங்களால் நீ தீட்டுப்பட்டு, உன் நாட்களைச் சமீபிக்கப்பண்ணி, உன் வருஷங்களை நிறைவேற்றினாய்; ஆகையால் நான் உன்னைப் புறஜாதிகளுக்கு நிந்தையாகவும், தேசங்களுக்கெல்லாம் பரியாசமாகவும் வைப்பேன்.

Tamil Indian Revised Version
மனாசேயின் எல்லையருகே கிழக்குதிசை துவங்கி மேற்கு திசைவரை எப்பிராயீமுக்கு ஒரு பங்கும்,

Thiru Viviliam
மனாசேயின் எல்லையருகே கிழக்குப் பகுதியிலிருந்து மேற்குப் பகுதிவரை எப்ராயிமுக்கு உரியது.

⇦ எசேக்கியேல் 48:4எசேக்கியேல் 48எசேக்கியேல் 48:6 ⇨

King James Version (KJV)
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim.

American Standard Version (ASV)
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim, one `portion’.

Bible in Basic English (BBE)
And on the limit of Manasseh, from the east side to the west side: Ephraim, one part.

Darby English Bible (DBY)
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim one.

World English Bible (WEB)
By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one [portion].

Young’s Literal Translation (YLT)
and by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, Ephraim one,

எசேக்கியேல் Ezekiel 48:5
மனாசேயின் எல்லையருகே கீழ்த்திசைதுவக்கி மேற்றிசைமட்டும் எப்பிராயீமுக்கு ஒரு பங்கும்,
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim.

And
by
וְעַ֣ל׀wĕʿalveh-AL
the
border
גְּב֣וּלgĕbûlɡeh-VOOL
of
Manasseh,
מְנַשֶּׁ֗הmĕnaššemeh-na-SHEH
from
the
east
מִפְּאַ֥תmippĕʾatmee-peh-AT
side
קָדִ֛מָהqādimâka-DEE-ma
unto
עַדʿadad
the
west
פְּאַתpĕʾatpeh-AT
side,
יָ֖מָּהyāmmâYA-ma
a
אֶפְרַ֥יִםʾeprayimef-RA-yeem
portion
for
Ephraim.
אֶחָֽד׃ʾeḥādeh-HAHD
FavoriteLoadingவிருப்பங்கள் பட்டியலில் சேர்க்கவும்

எசேக்கியேல் 22:4 ஆங்கிலத்தில்

nee Sinthina Un Iraththaththinaal Nee Kuttanjumanthathaaki, Nee Unndupannnnina Un Narakalaana Vikkirakangalaal Nee Theettuppattu, Un Naatkalaich Sameepikkappannnni, Un Varushangalai Niraivaettinaay; Aakaiyaal Naan Unnaip Purajaathikalukku Ninthaiyaakavum, Thaesangalukkellaam Pariyaasamaakavum Vaippaen.

Tags நீ சிந்தின உன் இரத்தத்தினால் நீ குற்றஞ்சுமந்ததாகி நீ உண்டுபண்ணின உன் நரகலான விக்கிரகங்களால் நீ தீட்டுப்பட்டு உன் நாட்களைச் சமீபிக்கப்பண்ணி உன் வருஷங்களை நிறைவேற்றினாய் ஆகையால் நான் உன்னைப் புறஜாதிகளுக்கு நிந்தையாகவும் தேசங்களுக்கெல்லாம் பரியாசமாகவும் வைப்பேன்
எசேக்கியேல் 22:4 Concordance எசேக்கியேல் 22:4 Interlinear எசேக்கியேல் 22:4 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எசேக்கியேல் 22