English

எசேக்கியேல் 23:16

எசேக்கியேல் 23:16
அவளுடைய கண்கள் அவர்களைப் பார்த்தவுடனே, அவள் அவர்கள்மேல் மோகித்து, கல்தேயாவுக்கு அவர்களண்டையிலே ஸ்தானாபதிகளை அனுப்பினாள்.

எசேக்கியேல் 23:16 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

And as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.

American Standard Version (ASV)

And as soon as she saw them she doted upon them, and sent messengers unto them into Chaldea.

Bible in Basic English (BBE)

And when she saw them she was full of desire for them, and sent servants to them in Chaldaea.

Darby English Bible (DBY)

And as soon as she saw them with her eyes, she lusted after them, and sent messengers unto them into Chaldea.

World English Bible (WEB)

As soon as she saw them she doted on them, and sent messengers to them into Chaldea.

Young’s Literal Translation (YLT)

And she doteth on them at the sight of her eyes, And sendeth messengers to them, to Chaldea.

எசேக்கியேல் 23:16 ஆங்கிலத்தில்

avalutaiya Kannkal Avarkalaip Paarththavudanae, Aval Avarkalmael Mokiththu, Kalthaeyaavukku Avarkalanntaiyilae Sthaanaapathikalai Anuppinaal.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : எசேக்கியேல் 23