Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

ஆதியாகமம் 39:23

ஆதியாகமம் 39:23 தமிழ் வேதாகமம் ஆதியாகமம் ஆதியாகமம் 39

ஆதியாகமம் 39:23
கர்த்தர் அவனோடே இருந்தபடியினாலும், அவன் எதைச் செய்தானோ அதைக் கர்த்தர் வாய்க்கப்பண்ணினபடியினாலும், அவன் வசமாயிருந்த யாதொன்றையும் குறித்துச் சிறைச்சாலைத் தலைவன் விசாரிக்கவில்லை.

Tamil Indian Revised Version
மீதியானியர்களை வீழ்த்தி அவர்களை வெட்டிப்போடுங்கள்.

Tamil Easy Reading Version
“மீதியானிய ஜனங்கள் உங்கள் பகைவர்கள். நீ அவர்களை கொல்ல வேண்டும்.

Thiru Viviliam
“மிதியானியரைத் தாக்கி அவர்களை வெட்டி வீழ்த்துங்கள்;

எண்ணாகமம் 25:16எண்ணாகமம் 25எண்ணாகமம் 25:18

King James Version (KJV)
Vex the Midianites, and smite them:

American Standard Version (ASV)
Vex the Midianites, and smite them;

Bible in Basic English (BBE)
Take up arms against the Midianites and overcome them;

Darby English Bible (DBY)
Harass the Midianites, and smite them,

Webster’s Bible (WBT)
Distress the Midianites, and smite them:

World English Bible (WEB)
Vex the Midianites, and strike them;

Young’s Literal Translation (YLT)
`Distress the Midianites, and ye have smitten them,

எண்ணாகமம் Numbers 25:17
மீதியானியரை நெருக்கி அவர்களை வெட்டிப்போடுங்கள்.
Vex the Midianites, and smite them:

Vex
צָר֖וֹרṣārôrtsa-RORE

אֶתʾetet
the
Midianites,
הַמִּדְיָנִ֑יםhammidyānîmha-meed-ya-NEEM
and
smite
וְהִכִּיתֶ֖םwĕhikkîtemveh-hee-kee-TEM
them:
אוֹתָֽם׃ʾôtāmoh-TAHM

ஆதியாகமம் 39:23 ஆங்கிலத்தில்

karththar Avanotae Irunthapatiyinaalum, Avan Ethaich Seythaano Athaik Karththar Vaaykkappannnninapatiyinaalum, Avan Vasamaayiruntha Yaathontaiyum Kuriththuch Siraichchaாlaith Thalaivan Visaarikkavillai.


Tags கர்த்தர் அவனோடே இருந்தபடியினாலும் அவன் எதைச் செய்தானோ அதைக் கர்த்தர் வாய்க்கப்பண்ணினபடியினாலும் அவன் வசமாயிருந்த யாதொன்றையும் குறித்துச் சிறைச்சாலைத் தலைவன் விசாரிக்கவில்லை
ஆதியாகமம் 39:23 Concordance ஆதியாகமம் 39:23 Interlinear ஆதியாகமம் 39:23 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : ஆதியாகமம் 39