English

ஏசாயா 18:1

ஏசாயா 18:1
எத்தியோப்பியாவின் நதிகளுக்கு அக்கரையிலே நிழலிடும் செட்டைகளுடையதும்,

ஏசாயா 18:1 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Woe to the land shadowing with wings, which is beyond the rivers of Ethiopia:

American Standard Version (ASV)

Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;

Bible in Basic English (BBE)

Ho! land of the sounding of wings, on the other side of the rivers of Ethiopia:

Darby English Bible (DBY)

Ha! land shadowing with wings, which art beyond the rivers of Cush,

World English Bible (WEB)

Ah, the land of the rustling of wings, which is beyond the rivers of Ethiopia;

Young’s Literal Translation (YLT)

Ho, land shadowed `with’ wings, That `is’ beyond the rivers of Cush,

ஏசாயா 18:1 ஆங்கிலத்தில்

eththiyoppiyaavin Nathikalukku Akkaraiyilae Nilalidum Settaைkalutaiyathum,


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : ஏசாயா 18