English

யோவான் 6:54

யோவான் 6:54
என் மாம்சத்தைப் புசித்து, என் இரத்தத்தைப் பானம்பண்ணுகிறவனுக்கு நித்தியஜீவன் உண்டு; நான் அவனைக் கடைசிநாளில் எழுப்புவேன்.

யோவான் 6:54 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.

American Standard Version (ASV)

He that eateth my flesh and drinketh my blood hath eternal life: and I will raise him up at the last day.

Bible in Basic English (BBE)

He who takes my flesh for food and my blood for drink has eternal life: and I will take him up from the dead at the last day.

Darby English Bible (DBY)

He that eats my flesh and drinks my blood has life eternal, and I will raise him up at the last day:

World English Bible (WEB)

He who eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.

Young’s Literal Translation (YLT)

he who is eating my flesh, and is drinking my blood, hath life age-during, and I will raise him up in the last day;

யோவான் 6:54 ஆங்கிலத்தில்

en Maamsaththaip Pusiththu, En Iraththaththaip Paanampannnukiravanukku Niththiyajeevan Unndu; Naan Avanaik Kataisinaalil Eluppuvaen.


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : யோவான் 6