Full Screen English ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

லூக்கா 23:44

Luke 23:44 தமிழ் வேதாகமம் லூக்கா லூக்கா 23

லூக்கா 23:44
அப்பொழுது ஏறக்குறைய ஆறாம்மணி நேரமாயிருந்தது; ஒன்பதாம்மணி நேரம் வரைக்கும் பூமியெங்கும் அந்தகாரமுண்டாயிற்று.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது ஏறக்குறைய பகல் பன்னிரண்டு மணியாக இருந்தது; மூன்று மணிவரைக்கும் பூமியெங்கும் இருளுண்டானது.

Tamil Easy Reading Version
அப்போது மதிய வேளை. ஆனால் மதிய நேரம் பின்பு மூன்று மணிவரையிலும் அப்பகுதி முழுவதும் இருள் சூழ்ந்திருந்தது.

Thiru Viviliam
ஏறக்குறைய நண்பகல் பன்னிரண்டு மணி முதல் பிற்பகல் மூன்று மணிவரை நாடெங்கும் இருள் உண்டாயிற்று.

லூக்கா 23:43லூக்கா 23லூக்கா 23:45

King James Version (KJV)
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

American Standard Version (ASV)
And it was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour,

Bible in Basic English (BBE)
And it was now about the sixth hour; and all the land was dark till the ninth hour;

Darby English Bible (DBY)
And it was about [the] sixth hour, and there came darkness over the whole land until [the] ninth hour.

World English Bible (WEB)
It was now about the sixth hour{Time was counted from sunrise, so the sixth hour was about noon.}, and darkness came over the whole land until the ninth hour.{3:00 PM}

Young’s Literal Translation (YLT)
And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,

லூக்கா Luke 23:44
அப்பொழுது ஏறக்குறைய ஆறாம்மணி நேரமாயிருந்தது; ஒன்பதாம்மணி நேரம் வரைக்கும் பூமியெங்கும் அந்தகாரமுண்டாயிற்று.
And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.

And
ἦνēnane
it
was
δὲdethay
about
ὡσεὶhōseioh-SEE
sixth
the
ὥραhōraOH-ra
hour,
ἕκτη,hektēAKE-tay
and
Καὶkaikay
there
was
σκότοςskotosSKOH-tose
darkness
a
ἐγένετοegenetoay-GAY-nay-toh
over
ἐφ'ephafe
all
ὅληνholēnOH-lane
the
τὴνtēntane
earth
γῆνgēngane
until
ἕωςheōsAY-ose
the
ninth
ὥραςhōrasOH-rahs
hour.
ἐννάτηςennatēsane-NA-tase

லூக்கா 23:44 ஆங்கிலத்தில்

appoluthu Aerakkuraiya Aaraammanni Naeramaayirunthathu; Onpathaammanni Naeram Varaikkum Poomiyengum Anthakaaramunndaayittu.


Tags அப்பொழுது ஏறக்குறைய ஆறாம்மணி நேரமாயிருந்தது ஒன்பதாம்மணி நேரம் வரைக்கும் பூமியெங்கும் அந்தகாரமுண்டாயிற்று
லூக்கா 23:44 Concordance லூக்கா 23:44 Interlinear லூக்கா 23:44 Image

முழு அதிகாரம் வாசிக்க : லூக்கா 23