English

மத்தேயு 23:33

மத்தேயு 23:33
சர்ப்பங்களே, விரியன்பாம்புக்குட்டிகளே! நரகாக்கினைக்கு எப்படித் தப்பித்துக்கொள்வீர்கள்?

மத்தேயு 23:33 பிற மொழிபெயர்ப்புகள்

King James Version (KJV)

Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?

American Standard Version (ASV)

Ye serpents, ye offspring of vipers, how shall ye escape the judgment of hell?

Bible in Basic English (BBE)

You snakes, offspring of snakes, how will you be kept from the punishment of hell?

Darby English Bible (DBY)

Serpents, offspring of vipers, how should ye escape the judgment of hell?

World English Bible (WEB)

You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?

Young’s Literal Translation (YLT)

`Serpents! brood of vipers! how may ye escape from the judgment of the gehenna?

மத்தேயு 23:33 ஆங்கிலத்தில்

sarppangalae, Viriyanpaampukkuttikalae! Narakaakkinaikku Eppatith Thappiththukkolveerkal?


முழு அதிகாரம் வாசிக்க : மத்தேயு 23